"بماذا أخبرتك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana ne demiştim
-
sana ne dedim
-
Ne dedim sana
-
size ne dedim
-
ne söylemiştim
-
Sana ne söyledi
-
Ne anlattı
Arkadaşlarının kafasını yalaman hakkında Sana ne demiştim? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك عن لحس رؤوس الأطفال؟ |
Sana ne demiştim doktor. | Open Subtitles | بماذا أخبرتك أيها الطبيب؟ |
sana ne dedim, Halbeck? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك من قبل يا (هالبيك) ؟ |
Kahretsin, size ne dedim ben? | Open Subtitles | تباً , بماذا أخبرتك ؟ |
Sana ne söylemiştim Sana yalnız gelmeni söyledim ve sen tanımadığım birini mi getirdin! | Open Subtitles | بماذا أخبرتك ؟ لقد أخبرتك أن تأتى بمفردك وقد أحضرت معك هذا اللاتينى الذى لا أعرفه |
Sana ne söyledi? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك ؟ |
Başka Ne anlattı sana? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك أيضاً؟ |
Sana ne demiştim? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك ؟ |
Tamam, ben size ne dedim? | Open Subtitles | حسناً , بماذا أخبرتك ؟ |
Sana ne söylemiştim? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك ؟ |
Ne anlattı size? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك بالضبط؟ |