| Burası bana neyi hatırlatıyor biliyor musun? | Open Subtitles | تعرفون بماذا يذكرني هذا المكان؟ |
| Bekle, bu şarkı bana neyi hatırlatıyor biliyor musun? | Open Subtitles | انتظرى ، هل تعرفين بماذا يذكرني ذلك ؟ |
| Bu bana neyi hatırlatıyor biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم بماذا يذكرني هذا؟ |
| Konuşma hissiymiş. Bu bana neyi hatırlattı biliyor musunuz? | Open Subtitles | الخطاب سخيف , أتعرف بماذا يذكرني هذا ؟ |
| - bana neyi hatırlattı dersin? | Open Subtitles | - هل تعلم بماذا يذكرني هذا - ماهو؟ |
| Bu bana neyi hatırlatıyor biliyor musun Mel? | Open Subtitles | بماذا يذكرني هذا المكان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 