"بمافيه الكفايه" - Traduction Arabe en Turc

• yeterince
• kadar

Kalıplar, bazen yeterince uzun süre çalışırsan... yani, bilgisayarına girmeye çalışırken, bir Caracas başlıklı bir dosya gördüm.
النمط بعض الاحيان عندما تدرسه بمافيه الكفايه ورايت ملف معلم عليه كراكس عندما حاولت اختراقه ولم استطع

Ya, aynen göründüğü gibi bir şey ki bu yeterince kötü, ya da daha da beteri.
أما أنه مانراه بالضبط وهو أمرُ سيء جدآ بمافيه الكفايه وقد يكون أسوأ من ذلك

yeterince hızlı değilsin. Kavga edişini gördüm, unuttun mu?
لست سريعاً بمافيه الكفايه رأيت قتالك ' هل تتذكر ؟

Kardeşimin onları durdurmaya yetecek kadar askeri yok. Teslim olacağım.
أخي لا يملك جنود هنا بمافيه الكفايه لمنعهم سوف أستسلم

Kesinlikle. İyi birşey çalacak kadar akıllı sayılmazsın.
بالطبع ، لست ذكياً بمافيه الكفايه ..لتسرق أشيائاً ثمينه

Richardson'un cesedi atabileceği yeterince yakın bir tatlı su kaynağı olmalı.
لابد من وجود مياه عذبه قريبه- من (ريتشاردسون)بمافيه الكفايه لإغراق الجثه

Tamam, yeterince şey söyledin.
حسنا, لقد شاركتي بمافيه الكفايه.

yeterince iyiydi.
جيد بمافيه الكفايه.

Pekala, yeterince makul.
حسنا عادل بمافيه الكفايه

İncesin, romantiksin ve tekerlekli sandalyede olan arkadaşımızdan para çalmayacağımızı bilecek kadar iyi bir insansın.
انت استثنائي ورومانسي وشخص جيد بمافيه الكفايه ليدرك انه يجب ان لا ناخذ المال

Bu kadar güçlü yıldızları etrafında fıldır fıldır döndürebilecek tek bir şey vardı.
هناك شيئاً واحداً فقط قوي بمافيه الكفايه

-Ama sen kendimi kabul görmüş hissettirecek kadar iyiydin.
ولكنك كنت جيدآ بمافيه الكفايه لأن تشعرني بوجودي.

Eğer FBI izini sürmeye başlarsa bundan yırtacak kadar yetenekli.
FBI إذا حام حوله الـ فهو ذكي بمافيه الكفايه ليتجنبهم

"Eğer şeytanla yeteri kadar yolculuk edersen gidilecek yönü o belirler."
"لو ركبتي بمافيه الكفايه مع الشيطان قريبا سوف يقودك "

Bu kadar gerginlik yeter sanırım.
اعتقد انا كنا خائفين بمافيه الكفايه