"بماهيّة" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu
• ne

Benim işimden alıkoyduğunuza göre bana yalanın ne olduğunu kim söyleyecek?
إذن, منذأن سحبتمونيمنعملي ، من منكم يستطيع أخبارى بماهيّة الكذب؟

Cinayet silahının ne olduğunu başından beri biliyorduk.
كنا نعرف منذ البداية بماهيّة سلاح الجريمة

Dur tahmin edeyim. Bana ikinci aşamanın ne olduğunu söylemeyeceksin, değil mi?
دعني أحزر، لن تخبرني بماهيّة المرحلة الثانية، صحيح؟

Biri bana plazmidin ne olduğunu söyleyebilir mi?
أيمكن لأحدكم أن يخبرني بماهيّة البلازميدات؟

Buranın gerçekte ne olduğunu niye adamlarına söylemiyorsun?
لمَ لا تُخبر رجالك بماهيّة هذا المكان بحق؟

Gücün ne olduğunu bilmiyorsun.
إنّك لاتحيط أدنى علم بماهيّة القوة.

Harika. Bunun ne olduğunu söylemek ister misin?
عظيم، أتودّ إخباري بماهيّة ما ستفعله؟

ne hakkında olduğunu söyleme.
لا تخبريه بماهيّة الأمر

Öyleyse buranın az çok nasıl bir yer olduğunu anlamışsınızdır.
-لا بدّ أن يوحي لكم ذلك بماهيّة المكان .

Gücümün ne olduğunu bilmen önemsiz.
ولا تهم معرفتك بماهيّة قدرتي.

Ike'ın nasıl biri olduğunu söyleyeyim size.
فلتدعيني أخبركِ بماهيّة (آيك).

Lyla, bize Rubicon'un ne olduğunu söylemelisin.
(ليلى)، عليك إخبارنا بماهيّة (روبيكون).

- Rubicon'un ne olduğunu biliyorsun sanırım.
-أفترضُ معرفتك بماهيّة (روبيكون ).

İleri sağlık talimatı ne biliyor musun?
أتعلم بماهيّة توجيه الرعاية الصحّيّة المتقدم؟