"بمتاهة" - Traduction Arabe en Turc

• labirent
• labirentin

Anladınız mı? Orası tam bir labirent gibi ama ben size yolu buldurabilirim, tamam mı?
إن المجمّع أشبه بمتاهة لعينة، بوسعي رسم خريطة لكم، اتّفقنا؟

labirent, labirentten ziyade bir yoldur.
المتاهة ليست بمتاهة بل إنّها سبيل

Deniyorum. Burası labirent gibi.
أنا أحاول، الأمر أشبه بمتاهة هنا

Bir çeşit tersine Pac-Man ya da labirentin sonundan başına gitmek gibi oldu.
إنها نوعا ما كالمناورة العكسية أو مثل السير بمتاهة من النهاية.

Aslında onu araştırmıyorsun. Seni bir labirentin içine doğru çekiyor.
أنت لا تحققين به هو يقودك بمتاهة

labirent gibi yapmışlar canına yandığımın yerini.
المكان أشبه بمتاهة هنا

Burası labirent gibi resmen...
-هذا المكان أشبه بمتاهة يا رفاق .

Burası tıpkı bir labirent gibi.
هذا المكان أشبه بمتاهة...