"بمتلازمة داون" - Traduction Arabe en Turc

• Down sendromlu
• down sendromu

Geri götürmenizi istiyorum ki onlar da o şeyi, Down sendromlu bebeklere bakan hayırseverlere veya belediyeye falan versinler.
أريدهم أن يعيدوة حتى يتمكنوآ من أعطاءة أحد يريد طفلا مصابا بمتلازمة داون أو للخدمات الأجتماعية أو أي شيء

Arkadaşımızın Down sendromlu bebeği olduğunu öğrendiğimizde ona acıyan gözlerle bakabiliriz.
من الممكن أن نظهر تعبيرات الشفقة حينما نعلم أن زميلاً رزق بطفل مصاب بمتلازمة داون.

down sendromu olan çocuklara değil ölüm döşeğinde olanlara yardım ediyoruz.
منظمتنا تعمل مع الأطفال الذي يحتضرون ليس الأطفال المصابين، بمتلازمة داون

Onda down sendromu var.
انها مصابه بمتلازمة داون

Engellilere karşı ayrımcılık yapan mecazı duymuşsunuzdur: Down sendromlu çocuk, Tanrı'nın özel çocuğudur veya yürüteçli ve iletişim cihazlı kız küçük ve değerli bir melektir.
من المحتمل أنك سمعت هذا التعبير المجازي: الطفل المصاب بمتلازمة داون هو أحد أطفال الله المميزين أو البنت التي تعتمد على عصا للمشي أو جهاز تواصل هي ملاك صغير.

Down sendromlu çocuklar için kullanılan doğru terim "gelişimi gecikmiş" tir.
المصطلح الصحيح للاطفال المصابين بمتلازمة داون هو" النموالمتأخر"

Down sendromlu çocuklar için kullanılan doğru terim "gelişimi gecikmiş"tir.
المصطلح الصحيح للاطفال المصابين بمتلازمة داون هو" النموالمتأخر"

merkez açmışlar ve Down sendromlu çocukları eğitmek için-- diğer ailelerle işe koyulmuşlar. Bu merkez yıllardır binlerce zihinsel engelli çocuğa eğitim verip
اعتقدوا أن فرصه التعليمية لم تكن كما ينبغي أن تكون، لذا قرروا أن يبنوا مركزًا صغيرًا -- قاعتان فقط وقد بدؤوه مع آباء آخرين -- لكي يعلمّوا الأطفال المصابين بمتلازمة داون.

Down sendromlu oyuncular, yazarlar, yetişkinliği boyunca tamamen bağımsız yaşamış kişiler bu deneyimi oluşturuyor.
ومنذ أن نشرت مجلة (آتلانتيك) قصتها، فترة طول حياة المصابين بمتلازمة داون تضاعفت ثلاث مرات.

Ben sekiz yaşımdayken, mahallenin aşağısında yaşayan Down sendromlu bir kıza şeyimi gösterdim sonra da her gün bununla yaşamaya devam ettim.
(أريت قضيبي لفتاة مصابة بمتلازمة (داون و كانت تعيش في آخر الشارع و عليّّ تقبل ما فعلته كل يوم

Kadın Down sendromlu sonuçta.
حسناً، لأنها مصابة بمتلازمة "داون".

Down sendromlu, Debs.
(إنه مصاب بمتلازمة داون (ديبس

Tanya'nın down sendromu var.
تانيا مصابة بمتلازمة داون