Kültürümüz kızların ve erkeklerin evlenmeden önce böyle şeyler yapmasını yasaklar. | Open Subtitles | ثقافتنا تمنع قيام الشاب والفتاة بمثل هذه الأمور قبل الزواج |
Öylece ortaya çıkıp bana böyle şeyler söyleyemezsin. | Open Subtitles | لايمكنك أن تظهر من العدم وتخبرني بمثل هذه الأمور |
Bir rahip olarak böyle şeylere inanıyor olmalısınız. | Open Subtitles | ولكن بما انك كاهن فاعتقد انك تؤمن بمثل هذه الأمور |
-Ama bir rahip böyle şeylere inanmalı. | Open Subtitles | ولكن بما انك كاهن فاعتقد انك تؤمن بمثل هذه الأمور |
Baban bu konularda bana itimat etmez. | Open Subtitles | -لا أحظ ثقة أباك بمثل هذه الأمور |
Baban bu konularda bana itimat etmez. | Open Subtitles | -لا أحظ ثقة أباك بمثل هذه الأمور |
Scottie böyle iyilikler yapmaz. | Open Subtitles | (سكوتي) لاتقوم بمثل هذه الأمور |
- böyle şeyler için seni zorlamasından nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره كيف أنه يلحُّ علينا بمثل هذه الأمور. |
Neden böyle şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تذكرّني بمثل هذه الأمور ؟ |
Aslında hiç böyle şeyler yapmıyoruz. | Open Subtitles | أعني ، نحن لم نقم حقاً بمثل هذه الأمور |
Kimse böyle şeyler yapmaz. | Open Subtitles | لا أحد يقوم بمثل هذه الأمور |
Scottie böyle iyilikler yapmaz. | Open Subtitles | (سكوتي) لاتقوم بمثل هذه الأمور |