"بمجرفة" - Traduction Arabe en Turc

• kürekle
• kürek
• küreğiyle

Söz veriyorum, onu besleyeceğim, yürüteceğim ve yaramazlık yaparsa, ona kürekle vuracağım.
أنا أعدك أني سوف أغذيه وأنزهه واذا كان سيئ سوف أضربه بمجرفة

Tek kürekle çukur kazmak ne kadar zaman alacak biliyor musun?
أيها الأحمق, هل تعلم كم يستغرق الامر لحفر حفرة بمجرفة واحدة

Sonra hatırladığım tek şey; 100 kilometre ötede, battaniyeye sarılmış vaziyette uyuşturucu kafasından kurtulmaya çalışırken polis atına kürekle dalmaktan suçlanmam.
عندما استيقظت تبيّنت أنني على بعد 70 ميل عاري ومغطّى بلحاف أتعاطى العقار ووجهت لي التهم بأنني هاجمت حصان ضابط بمجرفة

O sinsi, küçük asosyal hoparlörümün tellerini kesti ve beni kürekle bayılttı.
عدو الإنسانية الصغير ذاك قطع أسلاك سماعاتي و ضربني بمجرفة

Lütfen, bir kürek al ve kazmaya başla.
من فضلك، أمسكي بمجرفة وإبدأي بالحفر

Kapsülü kazdın ve asfalt küreğiyle yalıtımını kırdın.
قمتَ بحفر الكبسولة وكسرتَ الختم بمجرفة الإسفلت

Büyük büyükbabamız kürekle ilk eşinin başına vurup öldürüyor.
، جرامبز العظيم يقول ، يضرب زوجته الأولى على رأسها بمجرفة

Bu sözü ilk kez duyduktan sonra seni öldüresiye kürekle dövmesi.
كانت أول مرة تسمع هذه الكلمة و يحاول قتلك بمجرفة

Şu an sadece oğlunun ormanda bir kürekle gezme sebebini öğrenmek istiyorum.
أما الآن أودّ أن أتبيّن لما يهيم ابنها في الغابة بمجرفة.

kürekle çim biçme makinesine vuran adamın yanındaydı.
الذي كان يضرب قاطعة العشب بمجرفة

kürekle kafana vurdum güzelim.
ضربتك على رأسك بمجرفة يا عزيزتي

Fena değil. Şuna ne dersin: "Bir keresinde kürekle bir adam öldürmüştüm ve aynı hisler içimde yeniden uyanmaya başladı."
ماذا عن ، "لقد قتلت رجل ذات مرة بمجرفة "وهذه المشاعر تتصاعد إليّ مجدداً؟

Yerini bilmiş olsaydım dışarıda kazma kürekle arıyor olurdum.
إذا كنتُ أعرف مكان النقود، سأخرج* *.الأن بمجرفة لأعثر عليها

Bilmiyorum ama kürekle vuralım hadi.
لا أدري، لكن دعونا نضربه بمجرفة

Derhâl oraya gidip, cahil beyaz-ırk bir YouTube kızı gibi kafasına kürekle vuracağım. - Peter, dur. Beni bir dinle.
أتعلم، سأذهب إليه في الحال وأضربه بمجرفة مثل عاهرة بيضاء على "اليوتوب".

Sonra Albert kürekle onun kafasına vurdu.
ثم ضربها آالبرت على رأسها بمجرفة

Sonra kunduzu ya vurman ya da kafasına kürekle vurman gerekir.
-ثم يتحتم عليك إردائهم أو فتكهم بمجرفة

- Sherri'nin kafasını kürekle koparmak zorunda kaldım!
- اضطررت لقطع رأش شيري بمجرفة لعينة

South Salem'de Şubat ayında bir kürekle ne yaparsın ki?
.. ماذا كنت ستفعل بمجرفة في فبراير بجنوب منطقة (سالم) ؟

Bir kürek alıp nereye sakladığımızı unutmamalıyız.
الآن سنأتي بمجرفة ونتذكر أن وضعناها

kürek, kürek...
أنظر إليك تتسكّع بمجرفة.

- Tad. Yaşım senden bile küçükken odun küreğiyle dövdüler.
- لقد تعرضت - للضرب بمجرفة نار عندما كنت أصغر منك