Gözleri fiziksel olarak iyi. Sorun Beyninde bitiyor. | Open Subtitles | عيناه بخير فيزيائياً المشكلة معزولة بمخه |
Ya da bunun semptom olduğunu kabul ederiz, bu durumda akciğerlerindeki şey Beyninde de var demektir. | Open Subtitles | أو الافتراض أنه عرض و بتلك الحالة ما يوجد برئتيه يوجد بمخه أيضاً |
Evet, bu birinin Beyninde tümör olmadığını kanıtlıyor. | Open Subtitles | نعم، هذا إثبات قاطع أن أحداً ليس لديه أورام بمخه |
Bunlar beyindeki kötü hücreleri bulabileceğin anlamına mı geliyor? Ya da bulamayacağın? | Open Subtitles | أيعني هذا أن بإمكانك إيجاد الخلايا السيئة بمخه أم لا؟ |
Bunlar beyindeki kötü hücreleri bulabileceğin anlamına mı geliyor? Ya da bulamayacağın? | Open Subtitles | أيعني هذا أن بإمكانك إيجاد الخلايا السيئة بمخه أم لا؟ |
Evet, beynindeki damarlara bakmak için anjiyogram yapılması gerek. | Open Subtitles | نعم، يحتاج لتصور تتبعي للأوعية بمخه |
Taşikardiyle birlikte olmaz. Beyninde virüs olabilir. | Open Subtitles | ليس بوجود الخفقة قد يكون فيروس بمخه |
Beyninde ve akciğerlerinde sarkoidoz olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هناك ورم حُبَيبي بمخه و رئتيه |
Beyninde hasar yok. Hiçbiri diğerine engel olmuyor. | Open Subtitles | لا يوجد آفات بمخه لا شئ ليقاطع الأوامر |
Fakat tükürük bezlerinde değil. Beyninde. | Open Subtitles | لكن ليس بغدده اللعابية بل بمخه |
Ciğerlerinden birisi çökmüş. Beyninde kan pıhtılaşması var. | Open Subtitles | احدى رأتيه انهارتا ولديه جلطة بمخه |
Sorun Beyninde değil. Toksin de değil. Arkadaşımız "Bebek" bu konuda bize yardımcı oldu. | Open Subtitles | ليس السبب بمخه ليس سماً |
Beyninde kanama var. Adam ölüyor. | Open Subtitles | إنه ينزف بمخه سيموت |
Elbette beyindeki mikro apselere temiz diyorsan, eminim öyledir. | Open Subtitles | بالطبع، إن كنت تسمي دمل بمخه نظيفاً |