| - Senin suçun yoktu. Küçük çocuğa yardım ediyordu. Sen hemen müdürüne telefon et. | Open Subtitles | كان يحاول مساعدة الفتى اتصلي بمديرك |
| Ufaklığı yerden kaldırmaya çalışıyordu. Telefondaki müdürüne bildir. | Open Subtitles | كان يحاول مساعدة الفتى اتصلي بمديرك |
| Ajans, müdürünü arıyor. | Open Subtitles | الوكالة تتصل بمديرك سيخبرهم أن يذهبوا للجحيم |
| Derhal müdürünü arıyorum! | Open Subtitles | سوف اتصل بمديرك |
| Neden patronunu arayıp ona öğleden sonra çalışmayacağını söylemiyorsun. | Open Subtitles | لماذا لا تتصلين بمديرك وتخبريه بأنك لن تذهبى وسوف تكونين فى اجازه لباقى اليوم |
| patronunu arayıp sana yetki vermesini rica edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتصل بمديرك وان كنت سأجعله يخلع قيودك |
| Ha siktir lan oradan. müdürünü ver bana! | Open Subtitles | ... هذا هراء أوصلني بمديرك |
| Şimdi patronunu arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بمديرك الان |
| Pekala, patronunu arıyorum. | Open Subtitles | سأتصل بمديرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 