| Şehrime ve gezegenime... | Open Subtitles | .... أنا أهتم بمدينتي , بكوكبي |
| Evet ama sen beni kendi şehrimde istenmeyen adam yaptın. | Open Subtitles | نعم، ولكنّكَ جعلتني منبوذًا بمدينتي. |
| Benim şehrimde değil. | Open Subtitles | هذا لن يكون بمدينتي. |
| Bu cesareti nereden bulup da kendi kasabamda, benimle böyle konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | من أين أتتكم الجرأة كي تأتوا إلى هنا بمدينتي , و التحدّث إليّ بهذه الطريقة ؟ |
| Yani buraya ailemin uyuduğu şehre saklanmaya, kasabamda sığınmacı olmaya misafirperverliğimin tadını çıkarmaya mı geldin? | Open Subtitles | -إذًا جئت للاختباء والالتجاء بمدينتي للاستمتاع بضيافتي في المدينة التي تقطنها أسرتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 