| Vardiyalarla seni izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بمراقبتك في نوبات |
| Bu kez seni izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بمراقبتك هذه المرة. |
| Arabada da cadde de olsanız, ya da havuz başında gözetleme yapıyorsanız... ..daima çok dikkatli olmalısınız. | Open Subtitles | سواء كنت في سيارة أو في الشارع أو القيام بمراقبتك بجانب حمام سباحة عليك أن تبقى مركزاً دوماً |
| - Seni izlemeyi seven birisi. | Open Subtitles | - شخص ما يتمتّع بمراقبتك |
| İspat edebileceğinden de fazlasını biliyor.. ...ama şu andan itibaren seni izleyeceklerdir. | Open Subtitles | يعلمون الكثير ولكن ليس بستطاعتهم الإثبات سيقومون بمراقبتك |
| Seni izliyor olacak ve yanına gelecek. | Open Subtitles | سوف يقوم بمراقبتك و سوف يأتي إليك بنفسه |
| Sizi yakından izleyeceğiz. | Open Subtitles | ونقوم بمراقبتك عن كثب |
| Seni ekrandan izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بمراقبتك وأنتِ بالداخل |
| Arabada da cadde de olsanız, ya da havuz başında gözetleme yapıyorsanız... ..daima çok dikkatli olmalısınız. | Open Subtitles | سواء كنت في سيارة أو في الشارع أو القيام بمراقبتك بجانب حمام سباحة عليك أن تبقى مركزاً دوماً |
| Biraz sabırla ve sadece gözetleme ekiplerini izleyerek düşmanınız hakkında çok şey öğrenebilirsiniz. | Open Subtitles | مع قليل من الصبر يمكنك أن تعلم الكثير و الكثير عن أعدائك فقط من خلال مراقبة فرقهم الخاصة بمراقبتك |
| gözetleme kameralarıyla falan bir alakası yok bu işin. | Open Subtitles | فأنا لا أظن أنه يقوم بمراقبتك |
| - Seni izlemeyi seven birisi. | Open Subtitles | - شخص ما يتمتّع بمراقبتك |
| Eğer sizde olduğunu anlarlarsa, sizi izleyeceklerdir. | Open Subtitles | إن قامو بالتخمين، فسيقومون بمراقبتك |
| Seni ve seninle çalışan herkesi izliyor olacak. | Open Subtitles | سيقوم بمراقبتك أنتَ وكل من يعمل معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 