"بمراقبته" - Traduction Arabe en Turc

• göz kulak
• peşine
• izlemeye
• takibe

Bu kel palyaço pek hemşirelikten anlamıyor, bu yüzden benim için ona göz kulak olur musun?
هذا الاصلع المهرج الحزين ليس بممرض لهذه الدرجة لذا هل تكرمت وقمتِ بمراقبته لي؟

Adama göz kulak olmaya karar verdim. Kendine zarar vermediğinden emin olmak istedim.
لذا، قرّرت أن أستمر بمراقبته حتّى أتأكّد من أن لا يؤذي نفسه

Sorundan haberdar olur olmaz, peşine birini taktık.
لهذا , عندما أصبحت مطلعا على المشكلة قمنا بمراقبته

Ama önce, şuradakinin peşine birini tak.
قبل ذلك ، وكّل شخصا بمراقبته

O zaman lütfen, şu anda yaptığınız gibi onu izlemeye devam edin.
رجاء استمر بمراقبته كما تفعل في الوقت الحاضر

Ben de dolandırılık şubesine söyledim, onu izlemeye başladılar.
أخبرتُ مكتب الأحتيال بذلك, ليقوموا بمراقبته

Biz de onunla irtibata geçmesini umup takibe alacağız.
سوف نقوم بمراقبته... ماذا عن الموقع الإلكتروني؟

Onu fark etmeliydim; göz kulak olmalıydım.
كان يجب عليّ ملاحظة موجوده والاهتمام بمراقبته

Hasta birkaç saatliğine uykuya dalacaktır. Ona göz kulak olurum.
ينبغي أن ينام المريض لبضع ساعات، سأقوم بمراقبته

Ona göz kulak olup bunlarla saldıracağım.
سأقوم بمراقبته وأستخدم هذه للهجوم

Hey, ona göz kulak olun.
أنت ، قم بمراقبته

Ona ve sana göz kulak olacağım.
سأقوم بمراقبته هو و أنت

Coughlin ortaya çıkar çıkmaz, peşine birini takıp Gabriel'i sakladığı yeri bulacağız.
(حالما يظهر (كوغلين فإننا سنبدأ بمراقبته (ونكتشف أين يخبأ (غابريل

Her halükârda peşine birini takmalıyız.
على أية حال، سنقوم بمراقبته

Dale onun peşine düştüğünden beri evi bir kez olsun boş görmedik.
منذ أن بدأ (دايل) بمراقبته لم نر المنزل فارغاً قط

İsterseniz onu izlemeye devam edebiliriz.
يمكننا أن نستمر بمراقبته من أجلك

Hayır. İzlemeye devam et.
لا ، استمر بمراقبته

Ve onun aklını kaybedişini izlemeye, öyle mi?
وأكتفي بمراقبته يفقد صوابه؟

takibe devam.
استمري فقط بمراقبته

O'nu takibe devam et.
استمري بمراقبته