Ben üçüncü yolu seçiyorum: Alzheimer hastası olmaya hazırlanıyorum. | TED | أنا أبحث عن طريقة ثالثة: أنا أستعد لأصاب بمرض الزهايمر. |
Bu yüzden Alzheimer hastası olmaya hazırlanıyorum. | TED | وبالتالي فإنني أستعد لأن أصاب بمرض الزهايمر. |
Derin uykudaki rahatsızlıklar Alzheimer ile ilgili. | TED | والانزعاج في النوم العميق مرتبط بمرض الزهايمر. |
Alzheimer Hastalığı'ndan korunmaya gelince, balık yağının Alzheimer Hastalığı riskini azaltıcı etkisi var. | TED | في ما يخص لحماية نفسك من مرض النسيان حسنأ, نجد ان زيت السمك له تآثير في تخفيض الاصابه بمرض الزهايمر |
Hepsi sütten çıkmış ak kaşık değil, orası kesin. Yüce Tanrım. Hastanenin dediğine göre Dottie Alzheimer ilaçlarını almıyormuş. | Open Subtitles | ليسوا كلهم ملائكة, هذا من المؤكد. المستشفى يقول أنها لم تأخذ دوائها الخاص بمرض الزهايمر |
Alzheimer hastası olduğumu söylediler ama değilim ve beni burada bıraktılar. | Open Subtitles | قالوا أنني مصابة بمرض الزهايمر وأنا لست مصابة به، وقد تركوني هنا |
Bir insana Alzheimer hastalığını bulaştıramazsın. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكنك إصابة أحد بمرض الزهايمر |
Ben Alzheimer ged ve kim unutur Sadece eğer, cehennem kadar emin değil, çünkü | Open Subtitles | سأنتقلُ للعيشِ معك فقط في حالة إصابتي بمرض الزهايمر ونسيانِ تماماً من انت |
Sonuçların Alzheimer hastalığıyla tutarlı olup olmadığına bakacağım. | Open Subtitles | اريد ان ارى اذا كان هناك اي اعراض او نتائج متعلقة بمرض الزهايمر |
Ayrıca yüksek amiloidin Alzheimer'dan başka durumlarda da görülebildiğini okudum. | Open Subtitles | انا ايضا قرأت ان ارتفاع الامبلويد يرتبط مع الشروط الأخرى ذوات الصلة بمرض الزهايمر |
Şubat ayında Alzheimer hastalığı başlangıcı teşhisi kondu. | Open Subtitles | في فبراير الماضي قد تم تشخصيي بمرض الزهايمر المبكر |
Babam 25 yıl önce bugün Alzheimer yüzünden hayatını kaybetti. | Open Subtitles | توفي أبي بمرض الزهايمر بهذا اليوم قبل 25 عامًا |
Alzheimer'a yakalanmak istemiyorum. | TED | لا أريد أن أصاب بمرض الزهايمر. |
Dün bana Alzheimer teşhisi kondu. | Open Subtitles | البارحة، شُخّصت بمرض الزهايمر. |
Baban da Alzheimer hastası zaten. | Open Subtitles | أباك مصاب بمرض الزهايمر, تعلم ذلك -هل متعوده على التعامل مع المواقف التراجيديه |
2 yıl önce Alzheimer teşhisi koyuldu. Çok kötü bir hastalık. | Open Subtitles | شُخصت قبل سنتين بمرض الزهايمر مرض مُروع |
Doktorlar, onların erken yaşta Alzheimer olduklarına inanıyor. | Open Subtitles | بأن أطبائهم يظنون بإنهم يصابون .بمرض "الزهايمر" المبكر |
Yaşadım ve yaşıyorum. Annem Alzheimer'dan öldü. | Open Subtitles | نعم , لقد ماتت أمّي بمرض الزهايمر |
Babam Alzheimer hastası. | TED | والدي مصاب بمرض الزهايمر. |
Burada gördüğünüz beyin resmi Alzheimer hastalığı taşıyan birine ait, hemen yanında sağlıklı bir beyin, ve çok açıkça görüldüğü gibi, Alzheimer’li beyinde, kırmızı ile çerçevelenmiş, bariz görülen hasar var -- atrofi, skarlaşma. | TED | يمكنك أن ترى هنا صورة لدماغ أحد الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر بجانبها دماغ سليمة وما هو واضح في الدماغ المصابة بالزهايمر داخل الدائرة الحمراء، واضح ان هناك تلف -- ضمور وندوب. |