"بمزج" - Traduction Arabe en Turc

• karıştırdı
• karıştırmış
• birleştirince

Bir aptal gibi işleri karıştırdı ve her şeyi berbat etti.
{\pos(192,220)} كالأحمق قام بمزج العمل مع نزواته وبالتالي أفسد كل شيء

"Tüm yemekleri beraber karıştırdı"
♪ قامت بمزج كل الطعام سويا ♪

"Tüm yemekleri beraber karıştırdı"
♪ قامت بمزج كل الطعام سوياً ♪

Mecazları niye bu kadar karıştırmış ki? Karıncaların poposu yok.
لماذا يقوم بمزج التشبيهات النمل ليس له مؤخرات

Çakıl karıştırmış olduğundan birçok duvar yıkılmış ve işçilerin ayrılmalarına da göz yummuş.
لقد قامَ بمزج الحصىَ حتىَ تسقط الجدران ولقد ترك بعض العمال يذهبون.

Dina Risi boyalarını, kendine özgü maddelerle karıştırmış. - Aynı Maya'ların yaptığı gibi.
تقوم (دينا ريسي) بمزج ألوانها وأصبغتها بمواد طبيعية كما يفعل شعب "المايا".

Bu ikisini birleştirince ortaya bir suç denizi çıkıyor.
بمزج الاثنان نحن نسبح فى المخالفات الجنائية

"Tüm yemekleri beraber karıştırdı"
♪ قامت بمزج كل الأكل سويا ♪

Kendi DNA'sını, o hayvanların kanlarıyla birleştirince tıpkı tüp bebekler gibi yaratıklar yarattı.
بمزج حمضه النووي مع دم الحيوانات.. صنع كال مخلوقات مثلما يصنعونأطفالالأنابيب.