"بمساعدتها" - Traduction Arabe en Turc

• ona yardım
• Onun yardımıyla
• yardım etmeme
• yardım etmekle
• yardım ediyorsun
• yardım etmeye başladım

Artık bana hiç vakit ayırmıyor. Hep ona yardım etmekle meşgul.
لم يعد لديه وقت لي بعد الأن انه مشغول جدا بمساعدتها

Öleceğinden korkuyorum ve ona yardım etmeme izin vermeyeceği için kızgınım.
أنا خائف أن تموت وأنا غاضب لأنها لا تسمح لي بمساعدتها

Madem öyle, sen git konuş, ona yardım et.
أذهبي أنتِ و تحدثي معها و قومي بمساعدتها

Onun yardımıyla umarım üssü bulursunuz.
بمساعدتها كمرشدة لك ستعثر على الهدف فى لمح البصر

Kadına yardım etmeye başladım ve yardım ettiğim için bana özel bir hediye vermek istediğini söyledi.
لذا قمت بمساعدتها وأخبرتني انها تريد أن تعطيني هدية خاصه

Eğer ona yardım edeceksem, önce onu anlamam gerekiyor.
إذا كنت سأقوم بمساعدتها , فيجب علي أولاً أن أفهمها

Onu buraya getirdiğinizde ona yardım edeceğinize söz vermenizi istiyorum.
..يجب ان تعدني اذا جلبتها هنا , سنقوم بمساعدتها

Belki ona yardım ettiğini ve muhtemelen yardım için sana geri geleceğini göz önüne al.
ربّما عليكِ أن تضعي في الإعتبار بأنكِ قمتِ بمساعدتها وقد تعود من أجل المساعدة ثانيةً

ona yardım edersek bütün olayları arkamızda bıraktığımızın delili olacak.
,إذا قمنا بمساعدتها سوف يُثبت و بشكل ملموس أننا قد وضعنا هذا الشيء كله وراءنا

Söyleyemezdi. Sonra Bay Reddington kardeşi için ona yardım etti.
بعد أن قام السيد " ريدينجتون " بمساعدتها بشأن أخيها

Sen ona yardım edersen, o da sana edecek tamam mı?
عليكِ ان تقومي بمساعدتها كي تقوم بمساعدتكِ ، حسنٌ ؟

Artık ona yardım edecek durumda değilsin.
أنت لست في موقع يسمح لك بمساعدتها بعد الآن

Onun yardımıyla, Mutant sorununu kökünden çözebilirim.
بمساعدتها أستطيع إنهاء مشكلة المسوخ للأبد.

Bu süre zarfında Onun yardımıyla bir milyonun üzerinde patlamamış kara mayınını çıkartmak ve yok etmek için organizasyonumuza para topladık.
في هذا الوقت و بمساعدتها, منظمتنا جمعت أموال لجمع و تدمير أكثر من مليون لغم لم ينفجر بعد

Onun yardımıyla, küçük bir miktar geliştirilmiş Dargol üretip kan akışına karıştırdık.
بمساعدتها استطعنا أن نستخلص جزء بسيط من الدارجول المحسن ..و حقناة فى مجرى دمها .

Hiç nazik değildi ona yardım etmeme müsaade etmiyordu.
هي لم تسمح لي بمساعدتها بأية حال

Annem yardım etmeme izin verdi.
والدتي تسمح لي بمساعدتها بخبزه

Avukat, savunduğu teröristlere yardım etmekle suçlanmıştı.
تلك القضية التي اتهمت فيها المحامية بمساعدتها للإرهابيين التي كانت تساعدهما

- ona yardım etmeye başladım.
لذلك قمت بمساعدتها