"بمساعدتهم" - Traduction Arabe en Turc

• yardım etmek
• Onlara yardım
• yardımıyla birlikte
• yardımlarıyla
• yardım ederek

Bir gün gelip seni düşmanlarından korumak isterdim, onlara yardım etmek değil.
لقد أردت يوماً ما أن أعود لحمايتكِ من أعدائكِ وليس بمساعدتهم

Benim ölmemi ve krallığın kaosa sürüklenmesini isteyen yardım etmek istiyorsun, öyle mi?
إن أقرانه يريدون رؤيتي ميتا و أنت تقومين بمساعدتهم.

Ayrıca birisinin başı derde girince Onlara yardım etmeni de söylemiştik.
قلنا أيضاً أنه عندما يكون شخص ما في مأزق، نقوم بمساعدتهم.

Oraya git ve Onlara yardım et!
اخرجوا من هنا و قوموا بمساعدتهم هيا , هيا

(Kahkahalar) Fakat bir düşünün; benim sahip olduğum eğitim fırsatlarına sahip olmamış bu adamlar, ithaf ettikleri yardımlarıyla, hukukta yüksek lisans öğrencisi vasıfları elde etmemi sağladılar.
(ضحك) ولكن لنفكر في الأمر. هؤلاء الرجال، الذين لم يكن لديهم الفرص التعليمية التي حظيت بها ساعدوني على الحصول على مؤهلات عليا في القانون بمساعدتهم المتفانية.

Benim, Onlara yardım ederek kendi dertlerimi unutabileceğimi anlamamı sağladılar.
لقد جعلونى أدرك أننى بمساعدتهم يمكننى أن أنتصر على مشاكلى أنا الشخصية

Onlara yardım etmek için bir şey yapacak mısın?
هل ستقوم بمساعدتهم بأي وسيله من الوسائل؟

Öyleyse belki gelecek hayatın insanlara yardım etmek içindir.
لذا يجب أن يكون مستقبلكِ منوطاً بمساعدتهم

Mektuplarını okursan yardım etmek istersin.
إذا قرأت رسائلهم سترغب بمساعدتهم

Benim, Onlara yardım ederek kendi dertlerimi unutabileceğimi anlamamı sağladılar.
ساعدوني وجلعوني أدرك أن بمساعدتهم أنسى مشاكلي الخاصة

Gerçekten gidip Onlara yardım etmem gerekiyor.
أنا حقاً ينبغي أن أكون هناك لأقوم بمساعدتهم

Onların tedaviyi bulmalarına yardım ederek kendine işkence ediyorsun.
إنّكَ تعذّب نفسكَ بمساعدتهم على إيجاد الترياق