"بمساعده" - Traduction Arabe en Turc

• yardımıyla

Ev sahibi, Lily Lockhart köpeğinin yardımıyla hırsızla mücadele etmiş.
مالكه المنزل,ليلى لوكهارت قاومته بمساعده كلبها من نوع بيلجان مالينوا

Yani, Lewis ve Clark... kuzeybatı geçini bulmaya çalışıyorlardı... cüsseli Hindistan kızının yardımıyla.
لقد حاول "كلارك ولويس" ايجاد ..ايجاد الممر الشمالى الغربى ..بمساعده تمثال العذراء الهنديه

Belki FBI'ın yardımıyla şansımız rast gider.
حسنا,ربما بمساعده مكتب التحقيقات الفيدرالى سنكون محظوظون

Tüm Gates ailesini, Bay Riley Poole'nin yardımıyla incelemek için teminat istiyorum.
أريد مجد هذا الأكتشاف يسجل باسم عائلة جيتس بمساعده من السيد رايلي بولي

Hepimiz üzgün olduğunuzu biliyoruz, efendim ve bence biraz Noel sihrinin yardımıyla sizi neşelendirebiliriz.
حَسناً، كلنا نَعْرفُ بأنّك كُنْتَ تشعر بقليلاً من الزرقه سيدي وأظن أنه بمساعده قليله من سحر عيد الميلاد نستطيع أن نبهجك

Ve umarım, Lily'nin yardımıyla, hesaplarına ulaşabiliriz.
واتمني بمساعده ليلي ان اكون قادر علي الحصول عليهم

McGee ve birkaç kontağımın yardımıyla onun yerini belirlemeye çalışıyorum.
لقد كنت أحاول تحديد موقع بودنار بمساعده ماكجى و معارف سابقين

Christa yapmış, 12 yaşındaki bir kızın yardımıyla.
كريستا قامت به, بمساعده .فتاة في 12 من العمر

Tanrı'nın da yardımıyla, o kelleyi ben alabilirim.
بمساعده الرب،يمكننى تقديمها لهم

Onu Sihna efendimim yardımıyla buldum.
لقد احضرته هنا بمساعده السيد سينها

David Chan'ın yeterli yardımıyla herkesi düşündürdük.
(بمساعده بسيطه من (ديفيد تشان جعلنا الجميع يخمنون ويتسائلون

Böylece Michael, yeğeninin de yardımıyla başka bir Noel partisi düzenlemek için işe koyuldu.
و لذا ذهب (مايكل) للعمل على حفل عيد ميلاد أخر هذه المرة بمساعده أبنة أخته

Böylece oğlunun yardımıyla Michael başka bir erkeğin kanıtını bulmak için Maggie'nin evine gitti.
وهكذا, بمساعده أبنه ذهب (مايكل) إلى منزل (ماغي) ليجد دليلاً على رجل أخر

Hasan Kazi'nin yardımıyla..
بمساعده حسن قازي

Belki Ginn'in yardımıyla, bu değişebilir.
حسنا ربما بمساعده"جين" ربما يتغير هذا