"بمطعم" - Traduction Arabe en Turc

• restoranda
• s
• restoran
• restoranında
• lokantada
• 'de
• ta
• yemek
• garson
• rezervasyon
• lokantasındaki

Hiç kendinizi bir restoranda gereksizce tekrar tekrar sadece bunu yaparken buldunuz mu?
هل صادف وأن وجدتم أنفسكم بمطعم ساهون وأنتم تقومون بهذه الحركة مرارا وتكرارا؟

Bir zamanlar ki çok uzun zaman önce değil, Bir arkadaşımla restoranda oturuyorduk, sipariş verecektim
كان يا ما كان، ليس بقديم الزمان، أنا وصديقتي جالستان بمطعم نطلب الطعام.

Büyük Nick's ile başla. Büyük boy, soslu olandan getir.
ابدأ بمطعم نكز أحضر لنا الحجم الكبير ، مع النقانق

Amelia's restoranın arka odasını ayarlayabilirim.
يمكنني ان احجز الغرفة الخلفية بمطعم إميليا

Hollywood'daki Geisha House restoran'da saat 21:00 nasıl?
مارأيك بمطعم بيت الغيشا في هوليود الساعة 9: 00 ؟

Yan binadaki sushi restoranında otoparkı gören bir kamera mevcut.
ثمّة آلة تصوير للمراقبة بمطعم السوشي المجاور، تغطّي موقف السيّارات

Görünüşe göre, her öğlen, ofisinin karşısındaki lokantada yemek yiyor.
وعلى ما يبدو أنه يتناول الغداء بشكل يومي بمطعم مقابل مكتبه

Dairy Queen'de ayaklarımı dondurma makinası içerisinde serinletişimi hatırlıyor musun?
أتذكر عندما بردت قدميّ داخل آلة صب المشاريب بمطعم ديري كوين؟

Ben hep böyle, çok kişiye göre yemek yaparım, çünkü yemek yapmayı büyük bir restoranda öğrendim.
دائمًا ما أطهو وجبات كبيرّة، لأنني تعلمتُ الطهو بمطعم كبير.

Beni biraz korkutuyor. 24 saat açık bir restoranda çalışıyordum.
لقد بدأت أخاف منها لقد كنت أعمل بمطعم وكنت أعمل بالليل والنهار

Kıyafetlerin daha dikilmemişken ben restoranda çalışıyordum.
أهلاً، أعرف ماذا يعني إنتظر عند الحانة كنتُ أعمل بمطعم لمّا كانت ملابسك موضة.

Her gün restoranda yiyemezsin, değil mi?
ليس دوما نحظى بمطعم في الدور السفلي, تعلمين؟

restoranda durup yemek de alayım mı?
،هل تريد أن نمر بمطعم ما و أحضر لك طعام الغداء؟

Wendy's'in arabaya servis kısmında beklerken mercimeği fırına veren Fiona ha?
الفتاة التي فعلتها في صف الانتظار الخاص بمطعم ويندي ؟

'Mickey's Diner'a ziyaretinizle ilgili birkaç kişi ile konuştuk .
تحدّثنا لبعض الناس بمطعم "ميكي" عندما قدمتِ لزيارة المكان يوم أمس.

Beş dakikaya kapatıyoruz. Chili's'de rezervasyonum var.
لديّ حجز بمطعم "تشيليز" حيث سألتقي بأصدقائي.

Meksika yemekleri yapan bir restoran duydum. Adı Cabanita. Biliyor musun?
لقد سمعت مؤخرا بمطعم مكسيكي اسمه كابانيتا

Ama Tabiat Ana restoranında, kimin ne zaman yemek yiyip, ne zaman yem olacağını asla bilemezsiniz.
...لكن لا يعلم أحد أبداً من سيأكل و أنت تتعشى بمطعم الطبيعة الأم

Derler ki, her gün başka bir lokantada yemek yerseniz, bir lokantaya ikinci kez gitmeden yıllar...
يقولون أنه لو كنت تأكل بمطعم مختلف كل يوم قد يتطلبك سنوات لتأكل بواحد مرة أخرى

Evet, o kaburga lokantasındaki hediyeler de gecenin sürprizleriydi.
نعم، والأسعار الرائعة بمطعم الضلوع الجديد كانت مفاجأة الأمسية

Yine Mikrosoft'ta çalışırken, aynı zamanda Seattle'da önde gelen bir restorantta da çalışıyordum, çok yemek pişiririm.
كنت أعمل، أثناء فترتى في مايكروسوفت أيضاً، بمطعم رائد في سياتل، لذا طبخت الكثير.

Söyle ona koleji bırakıp garson olacağım.
اخبريه أنني سأتجاهل الكلِية تماما. وأنني سأعمل بمطعم الهوترز

Oh, sadece geçerli değil, üstelik La Petite Fleur a rezervasyon yaptırdım.
بل لدينا حجز أيضاً بمطعم "الزهرة الصغيرة"