"بمعروف لي" - Traduction Arabe en Turc

• bana iyilik
• bana bir iyilik

FBI buraya gelmekle bana iyilik etti.
مكتب التحقيقات الفيدرالي قام بمعروف لي بوجوده هنا

Baksana, bu konuyu henüz bilen yok... sence sakıncası yoksa bana bir iyilik yapıp bunu bir sır olarak saklayabilir misin?
لا يعرف أحد عن هذا حتى الآن لذا إن لم تمانع قم بمعروف لي وإكتم السر

Ama seksten önce randevuya çıkmak istersen bana bir iyilik yap ve o randevuya seks yapacağın erkekle çık.
ولكن إذا كنتِ تريدي الحصول على موعد قبل الجنس قومي بمعروف لي وقومي بهم مع الشخص الذي تمارسي مع الجنس

Ama bana bir iyilik yapmalısın dostum. Kanamayı durdurman gerek.
لكن يجب أن تقوم بمعروف لي يا صديقي،يجب أن تتوقف عن النزيف

Lütfen bana bir iyilik yap ve aspirin getir.
رجاء قومي بمعروف لي و أحضري لي بعض الأسبرين

bana bir iyilik yapıp buna bir baksanız.
ان تقومي بمعروف لي و تلقين نظرة على هذا..

Önümüzdeki bir kaç gün için bana bir iyilik yapar mısın?
هل تستطيع القيام بمعروف لي في الايام القادمة ؟

bana bir iyilik yapar mısın diyecektim.
أتساءل لو أمكنك القيام بمعروف لي.