- İyi misiniz? Tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Jones. - Hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | سعدتُ بمقابلتكِ يا سيدة جونس سمعتُ الكثير عنكِ |
Bu beni mutlu ediyor. Tanıştığımıza memnun oldum genç bayan. | Open Subtitles | انه يجعلني سعيدً ، سعيدٌ بمقابلتكِ ، ايتها الشابة. |
Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتكِ. - - سررتُ بمقابلتك أيضا. |
Bir kadına 18 yıl önce evlatlık verdiği bebeğin onunla tanışmak istediğini söylemeliyim. | Open Subtitles | ..اقول لإمرأه ان الطفل الذي تركتيه قبل (18) عاماً ! يرغب بمقابلتكِ ، ثم بعدها اخبرها انهُ ميت |
Sizle tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | تشرفنا بمقابلتكِ. |
- memnun oldum, Blon. | Open Subtitles | . سعيدٌ بمقابلتكِ يا بلون . أنا واثقةٌ من هذا |
Sizinle tanıştığıma son derece memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بمقابلتكِ |
Sam'i kaçırdığım için üzgünüm ama seninle tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | "حسناً , أنا حزين لعدم تمكنى من مقابلة "سام لكننى سعيد بمقابلتكِ |
Tanıştığımıza memnun oldum. Zamla ilgili tamamen espri yapıyorum. - Sayılır. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتكِ, كنت امزح بأمر العلاوة. |
Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعيدة بمقابلتكِ |
- Tanıştığımıza çok sevindim. - Görüşürüz, Bayan Liberman. | Open Subtitles | ـ لقد سرّرت بمقابلتكِ ( ـ أراكِ لاحقاً، سيّدة ( ليبرمان |
Off, ee, şey, ben de Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتكِ ايضاً |
Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعيدة بمقابلتكِ |
Evet, Tanıştığımıza çok memnun oldum Bayan Tilney. | Open Subtitles | (نعم, أنا سعيدة جداً بمقابلتكِ يا آنسة (تيلني |
Merhaba Sam. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | مرحباً يا سام ،سعيد بمقابلتكِ |
Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررتُ للغاية بمقابلتكِ. |
Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً ، تشرفت بمقابلتكِ |
Sizinle tanışmak büyük zevk. | Open Subtitles | تشرّفت بمقابلتكِ |
Sizinle tanışmak çok güzeldi. | Open Subtitles | سررتُ للغاية بمقابلتكِ. |
Sizinle tanıştığıma son derece memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بمقابلتكِ |
Ben de tanıştığıma memnun oldum Prenses. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتكِ أيضاً أيّتها الأميرة. |