"بمكالمة واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir telefonla
• bir telefon
• Bir telefonumla
• Bir aramayla
• tek bir arama
• bir telefonuma

Merak etme, seni Bir telefonla Caltech'e sokabilirim.
لا تقلق يمكنني ان أدخلك الى جامعة كاليفورنيا التقنية بمكالمة واحدة

Stüdyo Bir telefonla filmi festivalden çekebilirdi.
ويستطيع الاستوديو أن يمنعناً بمكالمة واحدة

Göçmen bürosuna bir telefon ederim iş biter, anında İtalya'ya geri gönderirler.
أستطيع القيام بمكالمة واحدة لإدارة الهجرة بام إنه عائد إلى إيطاليا

İş arkadaşımı aramak için tek bir telefon açtım, ki eminim o da kayıt edilmiştir.
وقمت بمكالمة واحدة فقط، لزميلي والتي أنا متأكد من أنه تم تسجيلها

Beni dinle traşlı maymun. Bir telefonumla size 10 yıl boyunca çöp toplattırabilirim.
استمع لى ايها القرد , استطيع بمكالمة واحدة ان اجعلكم تلتقطون القمامة من على الطرق السريعة لبقية حياتكم

Bir telefonumla, kardeşlerim havaalanındaki arkadaşlarınızı bulur.
بمكالمة واحدة سيعثرون إخوتي على اصدقائكم بالمطار

Bir aramayla paranı getirtebilirim.
يمكن أن أحصل على مالك بمكالمة واحدة

Çünkü yapacağım tek bir arama, ...sevgilinin kardeşinin kollarında ölümünü sağlar.
لأنّه بمكالمة واحدة منّي سيموت حبيبك بين يدَي أختك

Gelecek hafta işe başlaman bir telefonuma bakar. Ne diyorsun?
بمكالمة واحدة منّي ستبدأ العمل بالأسبوع المقبل، فما رأيكَ؟

Harika olur. Bir telefonla halledebiliriz.
ستبلي حسناً, ويمكنني أن أنهي الأمر بمكالمة واحدة

Benden gelecek Bir telefonla, sevgilin kız kardeşinin kollarında ölür.
بمكالمة واحدة منّي يموت حبيبك بين يدَيّ أختك

Tek Bir telefonla sevgilin, kız kardeşinin kollarında ölür.
بمكالمة واحدة منّي يموت حبيبك بين يدَي أختك

Bir telefonla, Jacob da işin içinde mi öğrenebiliriz.
يمكننا ان نعلم اذا ماكان جايكوب يكذب بمكالمة واحدة

Demek ki neymiş "Bira, bir telefon kadar uzakta."
الأن البيرة بمكالمة واحدة

- Bunu bir telefon ile kontrol edebilirsin.
يمكنك التحقق بمكالمة واحدة.

Bir telefonumla seni, aileni ve evcil hayvanlarını öldürtürüm.
بمكالمة واحدة يُمكنني قتلك أنت وعائلتك وحيواناتك الأليفة!

Bir aramayla bu dağın tepesine 10 helikopter getirebilirim ve çiftliğini boka çevirebilirim.
بمكالمة واحدة سوف تظهر خلف هذه التلة حوامات تظهر حوامات...

Silah dükkânına tek bir arama yaptım G'win.
قُمت بمكالمة واحدة لمتجر الأسلحة يا (غوين)

Tek bir telefonuma bakar, Joanie.
بمكالمة واحدة, جوان