"بملكٍ" - Traduction Arabe en Turc

• kral

kral Joffrey Baratheon ne gerçek kral ne de gerçek Baratheon değilmiş.
الملك (جوفري براثيون) ليس أيضاً بملكٍ حقيقي (وليس حتى من نسل عائلة آل (براثيون

Sen kral değilsin, artık değilsin.
أنتَ لست بملكٍ بعد الآن

Sıkılmış bir kral ve yoldan çıkmış bir meleği kontrol etmek için mi? Korkarım Fegus bu uzun hayatın boyunca gerçek bir cadının gerçek bir büyü ile ne yapabileceğini görmemişsin.
للتحكم بملكٍ ممل و ملاكٍ ضائع؟ أخشى يا (فيرغس) أنه في حياتك الطويلة

Biz, ismi Stark olan Kuzeydeki kral'dan başka kral tanımayız.
نحن لا نعترف بملكٍ سوى ملك الشّمال والذي يحمل لقب (ستارك).

kral falan değil o.
"إنه ليس بملكٍ."