| Beladan uzak duramıyorsun, değil mi? Ben... | Open Subtitles | يبدو أنك لا تستطعين البقاء بمنآى عن المتاعب |
| Beladan uzak duramıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ألا تستطيع البقاء بمنآى عن المتاعب؟ |
| Kapılardan uzak durun. Bir sonraki durak, Queens Boulevard. | Open Subtitles | قفوا بمنآى عن الأبواب المحطة القادمة، (كوينز بولفارد) |
| Murray'e Scott'ı Vince'ten uzak tutmasını söyleyeyim mi? | Open Subtitles | أتريدني أن أخبر (موراي) ليُبقي (سكوت) بمنآى عن (فينس)؟ |
| - Bizi beladan uzak tut. | Open Subtitles | -يبقينا بمنآى عن المتاعب |
| Eric'e seni beladan uzak tutacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وعدت (إريك) بإبقائك بمنآى عن المتاعب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 