| Kasabadaki pek çok insana senin yeteneklerinde biri gerek. | Open Subtitles | الكثير من أهل البلدة بوسعهم الاستفادة من شخص بمهاراتك |
| Senin yeteneklerinde biri kurulum işinden daha fazlasını yapabilir. | Open Subtitles | أعتقد شخص بمهاراتك سيكون أفضل في اختراع التكنولوجيا من تركيبها |
| Sadece yeteneklerinle aşık at Chang Min. | Open Subtitles | فقط قُم بمنافسته بمهاراتك الخاصه تشانغ مين |
| Şu yeteneklerinle senden felaket ötesi bir mafya adamı olacağını söylememe bile gerek yok. | Open Subtitles | صحيح؟ ناهيك عن بمهاراتك وكلّ شيء |
| becerilerin sayesinde mükemmel bir emlakçı olurdun. | Open Subtitles | حسناً ، بمهاراتك الرائعة ، فسوف تكونى ممتازة فى العقارات |
| Keşke sana diski verebilseydim, fakat senin hayatta kalma becerilerine çok güveniyorum. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني أعادة الديسك لك ولكن لدي الكثير من الإيمان بمهاراتك في البقاء على قيد الحياة |
| Eminim Gon'u öldürmeden pes ettirmenin bir yolunu biliyorsundur. yeteneklerine bakacak olursak... | Open Subtitles | إنّي موقنٌ نوطاً بمهاراتك أنّكَ وسعكَ إرغامه على الاستسلام دون قتله. |
| Müthiş barbekü yeteneklerinle gurur duyuyorsun. | Open Subtitles | أنت فخور بمهاراتك الاستثنائية في الشواء |
| Diyorum ki keşke Bo'nun önünde yeteneklerinle hava atmasan. Buyur? | Open Subtitles | فقط اتمنى ان لا تزدهي (بمهاراتك امام (بو |
| Sana sorgu becerilerin konusunda yardım etmeyi teklif ediyorum. | Open Subtitles | انا اعرض علك بأن تساعدينى بمهاراتك الأستخبراتية |
| Bir suçlunun ebeveynlik becerilerin hakkında ne düşündüğünü mü umursuyorsun? | Open Subtitles | هل تهتمي بما يظنه مجرم بمهاراتك التربوية ؟ |
| Benim aşk hayatımı düşünmeyi bırakıp kendi dövüş becerilerine odaklanmalısın. | Open Subtitles | يجب ألا تقلق كثيراً حيال حياتي العاطفية، وتهتم أكثر بمهاراتك القتالية. |
| Senin becerilerine sahip bir adam bu civarda epey para getirebilir. | Open Subtitles | إنّ السعر باهظ هُنا لرجلًا بمهاراتك |
| Pakistan'da geçirdiğin dört yılın ardından burada yaptıkların yeteneklerine hakaretten başka bir şey değil. | Open Subtitles | أربع سنوات في باكستان، ومع ذلك اخترت مهمة لا تليق بمهاراتك تماما. |
| Bunun için, senin yeteneklerine sahip biri lazım. | Open Subtitles | لهذا أحتاج إلى شخص يتمتع بمهاراتك الاستثنائية. |
| Senin yeteneklerine sahip biri... | Open Subtitles | بالتأكيد شخص بمهاراتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 