"بمهنتك" - Traduction Arabe en Turc

• kariyerini
• kariyerin
• kariyerinin

Bunun için kariyerini feda edemezsin!
لا تخبرينى أنك ستضحى بمهنتك بالكامل بسبب هذا.

Pekala, şimdi kariyerini iki yöne de... gidebilecek bir konuya yatırır mısın?
الآن، أنت تراهن بمهنتك على شيء ربما يذهب بك لطريق أخر؟

kariyerini riske atmaya razısın ama özür dilemeye razı değilsin.
هل تخاطر بمهنتك... كي لا تضطر لتقول له أنك آسف؟

Plastik cerrahideki kariyerin de tamamen benimle ilgili.
و أنا لي علاقة بمهنتك في الجراحة التجميلية

Bu meseleyi kurcalamaya ilk başladığımızda kariyerinin sonraki adımına geçmek yolunda bu işin bir basamak, bir ödül olduğunu sanmıştım.
تعلم, عندما بدأنا في البحث ...في هذه المسألة أنها كانت قضية سهلة لنا لنتسلى بها ولكن الخطوة القادمة ستضر بمهنتك

RJ. kariyerini, geleceğini geçici bir heves uğruna tehlikeye mi atacaksın?
هل أنت مستعد للتضحية بمهنتك بسبب إجاب عابر ؟

Bu kârlı kariyerini ne kadar sürdürebileceğini sanıyorsun?
إلى متى تعتقد... ..أنك تستطيع أن تحتفظ بمهنتك الكبيرة والمربحة؟

kariyerini ve hayatını bu şekilde harcayamazsın.
لا تستطيع أن تلقى بمهنتك وحياتك لهذا

Onlara kariyerini mi borçlusun?
هل تدين لهم بمهنتك ؟

kariyerini çöpe atıyorsun.
أنت تلقي بمهنتك

Sullivan davasında öldürülen tanık için kariyerini riske atmanın bir sebebi vardı.
هناك سبب انك كنت على استعداد للمخاطرة بمهنتك من أجل الشاهد الذي قتل في قضية (سوليفان)

- kariyerini düşünüyordun.
-كنت تفكر بمهنتك

kariyerini düşünüyordun.
-كنت تفكر بمهنتك

Öyle mi dersin? Bu konuda kariyerin üzerine bahse girer misin? - Telefonu açmıyor.
هل تراهن بمهنتك على هذا ؟ إنها لا تجيب تعلم أنه أنا

- Senin kariyerin değil, benim.
-لست مهتمة بمهنتك إنما أفعل هذا لمهنتي

Miami, New York, Chicago... Hepsi dul ve hepsi de yükselen kariyerinin bağışçıları.
ميامي"، "نيويورك"، "شيكاغو" جميعهن أرملات، وجميعهن ساهمن بمهنتك الواعدة

Yani kariyerinin geri dönüşü.
أعني الدّفع بمهنتك.