| Eğer şimdi çıkarsam, yemek için zamanında döneceğimi düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أنّي إذا غادرت الآن، فسأعود بموعد العشاء. |
| Eğer şimdi çıkarsam, yemek için zamanında döneceğimi düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أنّي إذا غادرت الآن، فسأعود بموعد العشاء. |
| Benim. Sanırım Akşam yemeğine yine yetişemeyeceksin. | Open Subtitles | هذه أنا ، أخمن بأنكَ لن تعود إلى البيت بموعد العشاء مرّة أخرى. |
| - Akşam yemeğine evde oluruz. | Open Subtitles | و ينبغي ان نكون في المنزل بموعد العشاء |
| Bakın Akşam yemeğine kim gelmiş! | Open Subtitles | انظروا من لحق بموعد العشاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 