İlk başta haşlanmış Pancar satıyordun ama şimdi chelo kebap satıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنت تبيع بنجر مسلوق في البداية لكنك الآن تبيع اللحم |
- Aman Tanrım! Kan içindesin. - O sadece Pancar suyu. | Open Subtitles | ـ أنت ملطخ بالدمّاء ـ كلا، انه مجرد بنجر |
250,000 metrekarelik bir Pancar çiftliği var bu da neredeyse bir servet eder. | Open Subtitles | لديه مزرعة بنجر مساحتها 60 إيكراً تساوي ثروة صغيرة |
Ta ki Hamam böceği Benjer'le, Kızıl Gözlü Haylaz tarafından devir alınana kadar. | Open Subtitles | إلى أن اصبح بنجر اللوطى مسئولا عنهم بعينيه الحمراء مثل الصرصور |
"Vay anasını. Bu pancarı almalıyım!" "En güzel pancarlar burda!" der. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى هذا البنجر في الحال, تلك هي بنجر المال |
Havuç mu yoksa Pancar mı? | Open Subtitles | جزر أو بالأحرى بنجر ؟ |
- Pancar tarlasına düştüm de. - Ne? Pancar tarlasına düştüm. | Open Subtitles | ـ إصطدمت بحقل بنجر ـ ماذا؟ |
Ben... ...bu Pancar salatası güzel gözüküyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} بالطبع, هذا طبق سلطة "بنجر" رائع المنظر |
- Pancar, limon, zencefil ve koni çiçeği. | Open Subtitles | -ما هذا ؟ بنجر , ليمون ,زنجبيل |
Hatta Pancar suyu. | Open Subtitles | أو شئ كهذا أو .. بنجر |
- Pancar yok. | Open Subtitles | البنجر - لا تضع بنجر - |
- pancarlar! - Pancar yok. | Open Subtitles | . بنجر - . لا تضع بنجر |
Pancar. Pancar. | Open Subtitles | بنجر |
Pancar değil. | Open Subtitles | لا بنجر |
Pancar mı? | Open Subtitles | بنجر ؟ |
Benjer Cockroach(hamamböceği) ve kırmızı gözlü başbelaları ele geçirene kadar. | Open Subtitles | إلى أن اصبح بنجر اللوطى مسئولا عنهم بعينيه الحمراء مثل الصرصور |
Benjer mikrobun teki. | Open Subtitles | إن بنجر لجرثومة |
Benjer bir mikroptur. | Open Subtitles | إن بنجر لجرثومة |
Bütün çiftlikteki pancarlar çalınıyor. Ayak izi yok. | Open Subtitles | بنجر مفقود من كل المزرعة ولا يوجد آثار أقدام. |
Ve "Havuç" kelimesini bularak onu şaşırtmak isterdim. | Open Subtitles | " و( لوسي ) وجدت كلمة " بنجر |