Yarım milyarları olsa onlar da yapabilirdi ama yok. | Open Subtitles | .حسنٌ , إنهم بإمكانهم بنصفِ تلك المليار , لكنهم لن يفعلوا ذلك |
Yarım milyarları olsa onlar da yapabilirdi ama yok. | Open Subtitles | .حسنٌ , إنهم بإمكانهم بنصفِ تلك المليار , لكنهم لن يفعلوا ذلك |
Gerçi sizi ilgilendirdiğinden de değil ama kısa sürede yılda Yarım milyon dolar kazanıyor olacağım. | Open Subtitles | ليسَ وكأنّ ذلك من شأني، لكنني سأحظى بنصفِ مليون بالسنة بوقتٍ قريبٍ للغاية. |
Peki, bir milyon dolar ışık olarak yarısı olmalıdır şarap 12 şişe gibi. | Open Subtitles | حسناً, إنَّ وزنِ مليون دولاراً سيكونَ بنصفِ وزن... إثنتا عشرة قنينةً من الخمر |
Bir bıraksam kendimi emekli maaşımın yarısı onun cebine girecek. | Open Subtitles | وإن حدثَ وأبرحتُهُ ضرباً فسيحظى بنصفِ مرتبِ التقاعدي |
Bir adam kadar çok çalışıp onun yarısı kadar güçlü olduğunu düşünen bir kadın için iki katı fazla çalışmalıyız. | Open Subtitles | كلُ إمرأة تستحقُ التقدير تعلم أنَّ علينا العمل ضعف الرجل ليتم النظر إلينا بنصفِ جودته. |
Yarım saat önce işten çıktım. | Open Subtitles | حسناً , أنهى عملي بنصفِ ساعة قبل |
Her kadın, erkeklerin yarısı kadar iyi görünmek için onlardan iki kat daha fazla çalışılması gerektiğin bilir. | Open Subtitles | كلُ إمرأة تستحقُ التقدير تعلم أنَّ علينا العمل ضعف الرجل ليتم النظر إلينا بنصفِ جودته. |
Yenisinin boyutu yarısı kadar ve iki kat fazla güç sağlıyor. | Open Subtitles | هذا بنصفِ حَجم السَابق وبضعفِ طاقتة |