| yarım saat önce, tam olarak 6:30'da... | Open Subtitles | قبل ذلك بنصف الساعة تقريباً الساعة 6: 30 |
| Yaklaşık yarım saat sonra, ikisi birden patladı. Etkisi büyük olmuştu. | Open Subtitles | وبعدها بنصف الساعة أنفجرت القنبلتين معاً وكان أنفجار عنيف |
| Konsolosluğu, kaçırılmadan yarım saat önce Lee Jong için aradık. | Open Subtitles | .لقد اتصلنا بالقنصل الصيني قبل الاختطاف بنصف الساعة |
| Bu olay güneydoğuda oldu, yarım saat sonra da bu görüntüler geldi. | Open Subtitles | لقد وقع هذا إذا صباح اليوم في جنوب شرق المدينة، وحصلنا على هذا التسجيل بعدها بنصف الساعة. |
| yarım saat erken geldiniz. | Open Subtitles | لقد جئتما قبل الموعد بنصف الساعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 