| Çok yaşa Süleyman, ...tanrının lütfu İsrail'in Kralı. | Open Subtitles | يعيش " سليمان" بنعمة الرب ، ملك " إسرائيل" |
| Çok yaşa Süleyman, tanrının lütfu İsrail'in Kralı. | Open Subtitles | يعيش " سليمان" بنعمة الرب ، ملك " إسرائيل" |
| Şimdiye dek, sadece Tanrı'nın lütfu ve himayesine olan sarsılmaz inançları halkın çılgına dönmelerine ve şiddete başvurmalarına mani oldu. | Open Subtitles | حتى الآن، إيمانهم الراسخ بنعمة الرب وحمايته هو الذي يمنعهم من التصرف بهرع وعنف. |
| Daima olduğu gibi, Tanrı'nın lütfu. | Open Subtitles | وانه دوما" هكذا بنعمة الرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 