"بنعم أم" - Traduction Arabe en Turc

• evet ya da

Aynı zamanda tehlikeli de -- evet ya da hayır desem bu sizim aklınıza takılıp kalacak. Bunun vereceğiniz kararları etkilememesi lazım.
و شيء خطير لتفعلينه و إذا جاوبت بنعم أم لا، جاوبي سيلتصق بمؤخرة رأسك ولا يمكن لهذا أن يبدأ في التأثير على صنع قرارك

Madam Grandfort, lütfen sorularıma "evet" ya da "hayır" deyin.
مدام جرانفورت , ممكن من فضلكِ أن تجاوبى على أسئلتى بنعم أم لا ؟

Yargılamak için değil. Tek istediğim evet ya da hayır demeniz.
لا احكم عليك يا سيدي كل ما أحتاجه هو اجابة بنعم أم بلا

Ona sadece "Evet" ya da "Hayır" diyebileceği sorular sorun.
لذا اطرحي أسئلة حيث يمكن أن يجيب عنها بنعم أم لا، حسن؟

Fakat bu evet ya da hayır sorusu değil ki.
لكنه ليس سؤالاً أجاوب عليه بنعم أم لا

Şimdi, sormadan önce, bana sadece evet ya da hayır diyerek cevap vermeni istiyorum.
...قبل أن أسألك أريدك أن تفهم أنه أتوقع منك أن تمنحني وقار إجابتك بنعم أم بلا

Sorularıma evet ya da hayır diye cevap vereceksin, anlaşıldı mı?
اجبني بنعم أم لا

evet ya da hayır oyu bu.
أنه تصويت بنعم أم لا

Basit bir evet ya da hayır yeterli olurdu, Ajan Amin.
إجابة بسيطة بنعم أم لا (ستكون كافية عميلة (أمين رايان)؟