"بنكهة" - Traduction Arabe en Turc

• tadı
• tadında
• çeşnili
• meyve
• limonlu
• suyu aromalı

Bu şekilde her birinin tadı farklı olabilecek.
‫بهذه الطريقة كل ‫واحد يمكن أن يكون بنكهة مختلفة

"Bir yüzyıldan fazla bir zamandır, Tabasco sosunun baştan çıkarıcı tadı...
منذ قديم الزمان في البلدة المغامرة بنكهة صلصة تاباسكو

Çocukken şanssızlık sonucu kusmuk tadında olana rastlamıştım.
كنت ذو حظ تعس في شبابي واشتريت واحدة بنكهة القئ

Kola tadında ya da son derece çilekli olabilir.
لذلك سوف يكون طعم المارجريتا بنكهة الكولا أو بنكهة الكرز

Bu akşam çöp çeşnili karides mi veriyoruz yoksa? Scuba nerede?
ماذا، هل سوف نقدم ربيان بنكهة مقرفة الليلة؟

Bekar Maması, şimdi çeşnili.
معلق: حبيبات التشو، متوفرة بنكهة

Yağlı, şekerli, meyve tatlandırıcılı. Afiyet olsun.
خالى من الدهون ،خالى من السكر بنكهة عصير الفواكه

- Diyetisyenimiz, tadı alınacak her türlü şeyden uzak durmamızı söylüyor.
قواعدنا الغذائية تخالف أيّ أطعمة بنكهة يُمكن إدراكها.

İnsanlara, beyindeki serotoninin ham maddesini alıp götürmeye yarayan, bu gerçekten iğrenç tadı olan yapay limon aromalı içeceği vererek, insanların serotonin seviyelerini ayarladık.
تلاعبنا في مستويات السيروتونين بإعطائهم شراب صناعي كريه الطعم بنكهة الليمون و الذي يقوم بعملية سحب المادة الرئيسية المكونة للسيروتونين في الدماغ

tadı burbon gibi olsaydı saçma olurdu.
من الغباء أن تكون بنكهة البوربون

Elbette edebilirsin. Kiraz tadı olabilir gibi görünüyor.
طبعًا يمكنك فهي تبدو بنكهة الكرز

tadı kiraz çeşnili gaz yağı gibi.
حسناً ، يبدو كالكيروسين بنكهة الكرز

Bir sürü çiklet, yine kiraz tadında.
مجموعة من العلكة ، بنكهة الكرز أيضاً

"Hadi, beraber pizza tadında dondurma yiyelim."
لنأكل البوضة بنكهة البيتزا معًا

Dudak merhemi, kiraz tadında.
مرطب للشفاه ، بنكهة الكرز

Peynir tadında ince, küçük fırında pişirilmiş kareler.
بنكهة الجبنة مخبوزة بداخلها

Domuz eti çeşnili puding. Şahsen ben çok şaşırırdım.
حلوى بنكهة لحم الخنزير، هذا ما سيفاجئني

Yani meyve çeşnili ısıtılabilir peynirli pastalarım?
الكعكة المحمصة بنكهة الجبن؟

Yağlı, şekerli, meyve tatlandırıcılı.
خالى من الدهون ،خالى من السكر بنكهة عصير الفواكه

O bir Yunanlı ve limonlu diş macunu gibi kokuyor ve cildi bir kaşığın arkası kadar pürüzsüzdür.
هو يوناني ويفوح برائحة سائل الغسيل بنكهة الليمون وبشرته ناعمة مثل ظهر الملعقة

Gül suyu aromalı dondurmayı ilk defa gördüm de.
لم أتذوق أيس كريم بنكهة ورود الماء أبداً