"بنوبة قلبية" - Traduction Arabe en Turc

• kalp krizi
• kalp krizinden
• kalp kriziyle
• kâlp krizi
• kalp yetmezliği olan

kalp krizi geçirme riski yüksek olan kişilerin hayatlarını kurtarabiliriz.
يمكننا إنقاذ حياة الناس الذين هم عرضة للإصابة بنوبة قلبية

Sen kimsin ve babasının kalp krizi geçirdiğini nereden biliyorsun?
من انت؟ و كيف تعلم بان والدها أصيب بنوبة قلبية

Kalbim oldukça hızlı çarpıyor, burada kalp krizi geçirecek gibiyim.
نبضات قلبي سريعة جدا ، اعتقد أني سأصاب بنوبة قلبية

"Eğer ölüm nedeni belirsizse, ismi yazılan kişi kalp krizinden ölür."
إذا لم يتم تحديد سبب الوفاة فسوف يموت الشخص بنوبة قلبية

"Eğer ölüm nedeni seçilmezse, sadece bir kalp krizinden ölür."
وإذا لم يحدد سبب الموت فببساطة سيموت الشخص بنوبة قلبية

Bu gece dönüm noktası olabilirdi. kalp krizi geçirmek üzereydi.
قد تكون هذه ليلتنا أيها الزعيم سيتسبب لنفسه بنوبة قلبية

Artie öyle üzüldü ki kalp krizi geçirdi... ve karısının önünde ölüverdi.
آرتي المسكين إستاء كثيراً و أصيب بنوبة قلبية و مات أمام زوجتة

Bobo ve Lulu'yu da al, çünkü, Bayan Levitt kalp krizi geçirecek.
خذ بوبو و لولو ايضا لأن الآنسة ليفيت سيكون ستصاب بنوبة قلبية

Ya kalp krizi geçirirler ya da kendilerinden geçerler, falan filan.
او بنوبة قلبية عندما كان مارا من هنا او .. او..

Galiba 911'i aramadan birkaç saat önce kalp krizi geçirmiş.
يبدو أنها أصيبت بنوبة قلبية قبل ساعات من إتصالها بالطورائ

Sen yokken babam kalp krizi geçirdi ve bir süreliğine öldü.
بينما كنتِ في السفر أصيب أبي بنوبة قلبية ومات لبعض الوقت

Davayı düşünmeden geçirdiği tek bir dakikası bile olmuyordu. Kendi açtığı davadan sadece birkaç gün önce bir sabah acı içerisinde uyandı ve stres kaynaklı bir kalp krizi sebebiyle hayatını kaybetti.
قضى كل وقته بالتفكير فيها و قبل ايام من موعده مع المحكمة استيقظ في الصباح بألم شديد ومات بنوبة قلبية جراء الضغط النفسي

Üniversiteden mezun olduktan birkaç ay sonra, babam onu öldürebilecek ciddi bir kalp krizi geçirdi.
بعد أن تخرجت من الجامعة بعدة أشهر، أصيب والدي بنوبة قلبية حادة والتي كانت ينبغي أن تقتله.

Ve sonra son olarak programcı kalp krizi geçirdiğiniz seviyeyi uyarı seviyesi olarak ayarlayacak.
ثم أخيرا ، سيقوم مبرمج بتحديد مستوى التنبيه و هو المستوى الذي يدل على أنك مصاب بنوبة قلبية

Ancak saat 10.06'da, domuzun ilacını kestikten sonra olana bakın domuzun kalp krizi geçirmesini önledi.
ولكن انظروا ماذا حدث في ١٠:٠٦ بعد إزالة دواء الخنزير الذي منعه من الإصابة بنوبة قلبية

Davadan bir saat sonra odasında kalp krizinden öldü.
، فى غرفته ، بعد ساعة من المحاكمة . توفى بنوبة قلبية

bu inanıl-- sanırım kalp krizinden ölmem sürpriz olmaz!
أظن بأني سأصاب بنوبة قلبية وأموت من تلك المفاجأة

Biliyorsun Karl buralarda ölümün bir sürü kolay çeşidi varken... kalp krizinden gitmesem iyi olur.
تعرف، كارل، بكل الطرق المثيرة الحقيقية للموت حول هنا أني لا افضل أن أمر بنوبة قلبية

Fakat aniden, baba bir kalp kriziyle çimenlerin arasına devrilir.
ولكن فجأة، يصاب الأب بنوبة قلبية فيسقط على العشب

Sakinleşemem, kâlp krizi geçiriyor sanırım.
أنا لا يمكن أن يستقر، أعتقد انه بنوبة قلبية.

Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.
هذا يمثل حالة السائل، حالة السائل، انها جدا مهمة اذا كنت تراقب أحدا مصابا بنوبة قلبية.