"بنوبة قلبيّة" - Traduction Arabe en Turc

• kalp krizinden
• kalp krizi

Personel sorumlusu bir saat önce kalp krizinden ölmüş.
رئيس الأركان تُوفّي بنوبة قلبيّة قبل ساعة.

Bana gerçeği anlattı, iki sonra da kalp krizinden öldü.
أخبرتني الحقيقة وبعدها بيومين أصيبت بنوبة قلبيّة.

- Vera ve dedektifin ölümünden birkaç ay sonra Dempsey kalp krizinden öldü.
-ماذا عن (سالي)؟ -بعد قرابة شهرين ، (فيرا) والمُحقق الخاص هربا، توفي (ديمبسي) بنوبة قلبيّة.

Siktir. Tanrım. Dostum, neredeyse kalp krizi geçirttiriyordun bana.
سحقاً، يا إلهي يا صاح، كدت تتسبّب لي بنوبة قلبيّة

Daha 60 yaşındaydı. kalp krizi için çok genç bir yaş.
لقد كان في الستين فقط، تعلم صغير جدّاً على الإصابة بنوبة قلبيّة

Yolculardan birinin kalp krizi geçirdiğini acil müdahaleye ihtiyacı olduğunu söyle.
قد أصيب أحد ركّابكم بنوبة قلبيّة ويحتاج إسعافاً فوريّاً

Bobby'nin kalp krizinden öldüğünü sanıyordum. Yanlış mı?
ظننتُ أنّ (بوبي) مات بنوبة قلبيّة.

Beyin kanaması ya da kalp krizi geçirmiş olabilir.
قد يكون قد نزف إلى دماغه أو أصيب بنوبة قلبيّة

Yoksa kalp krizi geçirebilirdi. Neden ki? Benim alakam olduğunu mu düşünüyorsunuz?
بالتأكيد، لا شيء مُخمّر، وإلاّ فإنّه سيُصاب بنوبة قلبيّة.

kalp krizi geçirmek üzere olmadığım kesin.
بالتأكيد لستُ على وشك أن أصاب بنوبة قلبيّة.

- Yolda kuyumculara uğradık. Adam neredeyse kalp krizi geçiriyordu.
لقد مررنا على صائغ في طريق عودتنا، وكاد يُصاب بنوبة قلبيّة.

Şu merdivenlerde kalp krizi geçirsem beni taşıyacağını nereden bileyim?
أتعتقد أنّي لو أصبتُ بنوبة قلبيّة على تلك السلالم، فسأثق بك لتحملني إلى الخارج؟