Şu oğlanı, Benito'yu korunması için ellerinize bırakıyorum. | Open Subtitles | الفتى, بنيتو أتركه تحت تصرفكم,لحفظ أمنكم |
Kuzey Hollywood birimi Benito'nun laboratuarını basmış. | Open Subtitles | الموافقة، قسم شمالِ هوليود فقط إستولىَ على مختبرِ بنيتو |
Ama San Benito eyaletinde sadece 29 tane kayıtlı, ve yalnızca dördü Mintern'de. | Open Subtitles | لكن 29 منها في مقاطعة "سان بنيتو" وأربعة في منطقة "مينترن" |
San Benito seçmenleri onlara sunulan seçenekleri anladığı zaman, | Open Subtitles | عندما يدرك ناخبي مقاطعة "سان بنيتو" من هو الرجل الذي سيمثلهم، |
San Benito eyaletinin bana verdiği yetkiyle, | Open Subtitles | بالسُلّطة المخولة لي في مقاطعة "سان بنيتو"، |
11 Kasım 1915'te doğan ve Ekselansları Benito Mussolini'nin Ocak 11, 1916'da soyadını alan Benito Albino Mussolini'nin annesiyim. | Open Subtitles | (أمّ ( بنيتو ألبينو موسيليني (ولد في (ميلان في الحادي عشر من نوفمبر/ تشرين الثاني , 1915 ومعترف به |
Ancak sen diğer taraf için çalışarak bize ihanet ettin Benito. | Open Subtitles | لَكنَّك... خُنتَنا بالعَمَل للجانبِ الآخرِ، بنيتو. |
Önemli olan Benito Cruz'u nerede bulacağımızı öğrenmiş olmam. | Open Subtitles | الشيء المهم أَعْرفُ كَيفَ يَجِدُ بنيتو Cruz. |
Hadi biraz yürüyüşe çıkalım Benito. | Open Subtitles | دعنا نذهب للمشي قليلاً ، بنيتو |
Benito Mussolini Fransa ve Britanya'ya savaş ilan ediyor. | Open Subtitles | بنيتو موسولينى" يُعلن الحرب" ( على كل من ( فرنسا ) و ( بريطانيا |
Benito, Şimdi şaplağı yiyeceksin! | Open Subtitles | بنيتو ستحصل على صفعة مني |
Benito şimdi şamarı yiyeceksin! | Open Subtitles | بنيتو ستحصل على صفعة مني |
Dünyanın henüz tanımadığı insanlar vardı Ernest Hemingway, Bertolt Brecht, Harold Macmillan, Vera Brittain, Charles de Gaulle Josef Tito, Benito Mussolini, David Ben-Gurion, Mustafa Kemal. | Open Subtitles | الناس الذين لم يعرفهم العالم حتى الآن ، "إيرنست همنجواي" ، "بيرتولد بريخت" "هارولد ماكميلان" ، "فيرا بريتاين" ، "تشارلز ديجول" ، "جوزيف تيتو" ، "بنيتو موسولينى" "ديفيد بن جوريون" ، "مصطفى كمال" |
İç İşleri Bakanlığı 13 Şubat, 1920, Ida Dalser ve oğlu Benito Albino Mussolini, Trent'te muhasebecilik yapan Bay Paicher ile evli olan kız kardeşi Adele'nin evine götürüldüler. | Open Subtitles | وزارة الشؤون الداخلية (فبراير/ شباط 13, 1920، (إدا ديسلر ( وإبنها( بنيتو موسيليني |
Benito, babana ulaşabilmek için tek bir şansımız var. | Open Subtitles | بنيتو)، توجد فقط طلقة واحدة هنا) لقلب أبّيك |
Benito Mussolini, Ida Dalser'i iyi günde, kötü günde, hastalıkta ve sağlıkta... | Open Subtitles | (بنيتو موسيليني) (أتقبل (إدا دالسر كزوجة شرعية لك |
Chigi Sarayı'na ilk oğlu, Benito ile gireceğim. | Open Subtitles | سأدخل قصر( شيجي ) مع إبني (بنيتو)، أكبر أولاده |
Benim de oğlum olan, komutanın oğlu Benito'yu görmeme izin vermeyecekler. | Open Subtitles | أو أنّهم لن يتركوني أري إبنه (الذي هو إبني أيضا، اسمه (بنيتو |
Benito Albino 26 yaşında akıl hastanesinde öldü. | Open Subtitles | بنيتو ألبينو) مات وهو في السادسة والعشرين) في مصحّة نفسية |
Önce Morelli'yi arıyordun sonra Benito'yu aradın şimdiyse Carmen'i arıyorsun. | Open Subtitles | (أولا كنتى تبحثى عن (مورلي (ثم (بنيتو و(كارمن) الآن |
Selam,Cassie Mayweather, San Diago Polisinden. | Open Subtitles | مرحباً،كايسى ماى ويزر من شرطة سان بنيتو |
Penato'nun dediğine göre polisler tüm sabah okuldaymış. | Open Subtitles | بنيتو" قال أن الشرطة كانوا موجودين" طوال الصباح في المدرسة |