"بن فرانكلين" - Traduction Arabe en Turc

• Ben Franklin
• Franklin'in

Bir nötron mikroskobuna ihtiyacınız var. Ben Franklin'inkilere tıpatıp benziyor.
كنت في حاجة الى مجهر النيوترون أطابق بصمة بن فرانكلين

Amerika Birleşik Devletleri'nde Franklin'in otobiyografisinde derlediği adalet, minnettarlık ve bağışlama gibi erdemleri yansıtmak ve tartışmak için arkadaşların ayda bir toplandığı Ben Franklin Circles.
مجموعات بن فرانكلين في الولايات المتحدة، حيث يلتقي الأصدقاء شهريًا لمناقشة والتفكير مليًا في الفضائل التي دونها فرانكلين في سيرته الذاتية، مثل العدل والامتنان والتسامح.

Onun Ben Franklin'e ait olduğunu biliyorum. Ne olduğu meçhul.
فعلاً أعرف هو * بن فرانكلين لا أعرف ما هو

Bence hanımlar. Kraliçe, Ben Franklin'den önce gelir.
افترض ان السيدات اولا الملكة قبل بن فرانكلين

Acaba bu herif Ben Franklin parkında mı kızları takip ediyor?
هل هذا الشخص يتعقب النساء على شارع بن فرانكلين ؟

Ben Franklin'e ait bir şarap şişesinin sahtesini yapacaktık.
زجاجة مزيفة من النبيذ والتي يملكها بن فرانكلين

Evet, sen de Ben Franklin saçı kestirmemelisin, ama olmuş.
أجل.ولا يجب أن تكون لكى قصة بن فرانكلين لكن انظرى لحالك

"Code for America"da bizim de kendi tugaylarımız var ve az önce tanıttığım projelerde çalışıyorlar. Sizden istediğimiz, Ben Franklin'in ayak izlerini takip etmeniz ve bize katılmanız.
ولدينا كتائب خاصة بنا في "برمج لأمريكا" يعملون على المشاريع التي كنت وصفتها للتو، ونحن نريد أن نطلب منكم أن تتبعوا خطي بن فرانكلين وأن تنضموا إلينا.

Ticarette buna, "Ben Franklin Yaklaşımı" denir kalemi birisine imzalaması için bu şekilde bırakırsın.
في علم التجارة يُدعى هذا "قبضة بن فرانكلين" وضع القلم على سطر الذي تريد أن يوقّعه أحدهم

Ben Franklin Oteli'nde yarışmaya katılacak.
'' ستنافس في فندق '' بن فرانكلين حقّاً؟

"Ben, Ben Franklin'im," diyorum, onlar da, "Muhteşem!" diyor.
أقول، انا " بن فرانكلين" من ! ثم يقولون، رآئع

Kutsal bir fener, Ben Franklin tarafından 1778'de Fransa'da bulunmuş, iblisleri tuzağa düşür ek için.
"فانوس مبارك"، أتى من "فرنسا" بواسطة "بن فرانكلين" عام 1778 يعمل كمصيدة للشياطين

Yanlız kalıp sonrada Ben Franklin'i tokatlamak istiyorsun.
أنت تريد أن تبقي بمفردك (حتي تتمكن من مصافحة (بن فرانكلين

Ulysses S. Grant, Babe Ruth Ben Franklin varmış.
ها هو (يوليسوس إس غرانت) و(بيب روث) و(بن فرانكلين)

Gerçek banknotta "Amerika Birleşik Devletleri" Ben Franklin'in portresinin kenarına mikro harflerle yazılmış.
"الولايات المتحدة الأمريكية" على الورقة النقدية الأصلية مكتوبة بأحرف صغيرة على حدود صورة (بن فرانكلين)

Bu arada, bir Ben Franklin kostümüne ihtiyacım var.
أحتاج بدلة : بن فرانكلين

Öyle sarhoş oldum ki en sonunda animatronik Ben Franklin'le kavgaya tutuştum.
وأصبحت سكران لدرجة أنني خضت شجار مع شخصية (بن فرانكلين).

Yani olay şu ki, ben ayıkken gizli gizli Ben Franklin'den nefret etmiyorum, ...hatta düşünmüyorum bile.
حسناً ، المقصد هو ، عندما كنت واعياً، انا لا اكره (بن فرانكلين) سراً أو حتى أفكر به.

Ben Franklin Charles Dickens, Albert Einstein.
رجال عظماء مثل (بن فرانكلين) (تشارلز ديكنز), و (البرت اينشتاين)

"Code for America"da Franklin'in ruhunu aşılamak için gerçekten çalışıyoruz.
ونحن في "بَرْمِجْ لأجل أمريكا"، نحاول حقًا أن نجسد روح بن فرانكلين.