"بهذا الشخص" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu adamı
        
    • Bu adamla
        
    • Bu adamdan
        
    • Bu adama
        
    • Bu adamın
        
    • Bu kişiyi
        
    • o adama
        
    • adamı yakalayalım
        
    Dinle, Bu adamı yakalamalıyım.Seni tanıyorum. Open Subtitles اسمعي، علي أن أمسك بهذا الشخص. أعلم ذلك.
    Ve ben de kendi kendime "Hey, Bu adamı daha önce duymamıştım bile?" dedim. Open Subtitles و أنا مثل, أنا لم أسمع بهذا الشخص من قبل
    Bu adamla iletişim kurmak için ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles عليك أن تشرح لي ماذا علي أن أفعل بهذا الشخص.. ؟
    Bu adamdan tek hoşlanan benim. Open Subtitles .انا الوحيدة المعجبة بهذا الشخص
    Bu adama niye güvendiğini anlayamıyorum. Open Subtitles أنا لا أفهم لم تثقى بهذا الشخص
    Bu adamın kalmasını istemediğinizden emin misiniz? Open Subtitles ومرة آخرى، أأنتِ متأكدة من أنك لا تودين الاحتفاظ بهذا الشخص بالجوار ؟
    Bu kişiyi tanıyorum ve kabul etmenizi tavsiye ediyorum. Open Subtitles لكنني بمعرفتي بهذا الشخص انصحكم بالقبول.
    Bu adamı yakaladık... atını çalmaya çalışıyordu. Open Subtitles لقد أمسكنا بهذا الشخص محاولاً سرقة حصانك.
    Böyle diyeceğini düşünmüştüm. Bu yüzden ben de Bu adamı çağırma özgürlüğümü kullandım. Open Subtitles ظننتكَ ستقولُ ذلك، لذا سمحتُ لنفسي بالإتّصال بهذا الشخص
    Hayatımın dört yılını Bu adamı alaşağı etmek için harcadım. Open Subtitles أمضيت أربعة أعوام من عمري محاولاً الإيقاع بهذا الشخص
    Sizi izlememin sebebi Bu adamı yakalayamayacağımdan korktuğum içindi. Open Subtitles سبب مراقبتي لكما هو إنني خائفة من ألا أتمكن من الإمساك بهذا الشخص
    Hafta sonu için Bu adamı kafandan çıkar. Open Subtitles انسى ما يتعلق بهذا الشخص لنهاية الاسبوع
    Anne, sen Bu adamla bayağı ilerlettin,değil mi? Open Subtitles أمي . أنتِ معجبة بهذا الشخص حقاً أليس كذلك ؟
    Ben sahtekar değilim. Bu adamla hiç işim olmaz. Open Subtitles لست زائفاً ولا أريد أية صلة بهذا الشخص.
    Bu adamla ne istersem yaparım. Open Subtitles كلا، بإمكاني فعل ما أُريده بهذا الشخص
    Bu adamdan gerçekten hoşlanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنتِ معجبه بهذا الشخص , صحيح ؟
    Liz, Bu adamdan hoşlanıyorsun. Open Subtitles ليز .. أنت معجبة بهذا الشخص
    Bu adama içim ısındı. Open Subtitles لقد أعجبت بهذا الشخص مباشرة
    Bu adama güvenmiyorum. Open Subtitles لا أثق بهذا الشخص.
    Bu adamın izlerini gizlemesi gerekirmiş. Open Subtitles ربما كان يجدر بهذا الشخص أن يخفي آثاره
    Kadın sanki kardeşiymiş gibi Bu kişiyi hoş karşıladı. Open Subtitles رحبت بهذا الشخص للمنزل كانه كان اخيها
    o adama güvenmiyorum. Bir şekilde yakamızdan düşürmeliyiz. Open Subtitles انا لا اثق بهذا الشخص يجب ان نستبعده من المشهد بطريقة ما
    Hadi gözümü morartan adamı yakalayalım çünkü biz Bomont'ta bayanlara vurmayız, değil mi babacığım? Open Subtitles حسنا , لنذهب ونأتى بهذا الشخص الذى ضربنى فى عينى لاننا لا نضرب الفتيات فى "بومنت" أليس كذلك يا ابى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus