"بهذا الشيء" - Traduction Arabe en Turc

• Bu şeyi
• Bu şeyle
• O şeyle
• Bununla
• O şeyi
• Bu şey
• Bu şeyin
• bu konuda
• o şeye
• bu şeye

Bu şeyi asla çalamayacağım, asla.
انا لن اكون قادرة على التعلم بهذا الشيء ابداً

Gerçek şu ki; yanılsalar bile hatta bu onları onları mahfedecek tek şey olsa bile eğer inandıkları Bu şeyi onlardan alırsan artık dövüşçü olamazlar.
حتّى لو كانوا على خطأ حتى لو كانت نهايتهم مرتبطة بهذا الشيء إذا إنتزعت منهم حب المخاطرة

Tutunduğumuz Bu şeyle yaptıklarımız bunun bir dönemden çok daha büyük olduğunu kanıtlıyor.
ما نفعله بهذا الشيء الذي نحمله اﻵن هو دليل أنّ هذه أكبر من مجرد لحظة.

Biliyor musun, O şeyle gerçekten ne yaptığını bildiğini sanıyor.
هو في الواقع يعتقد انه يعلم مالذي يفعله بهذا الشيء

Bununla oynamanın nesi eğlenceli ki? - Bu bir gökdelen.
وهذا مبنى يتحول إلى رجل آلي ما المسلي في اللعب بهذا الشيء ؟

O şeyi hissedip de nasıl umursamaz?
كيف أمكنها أحست بهذا الشيء ولم تهتم أبدا؟

Bu şeyi kazanacağız!
حسنا هاهو الطريق لنذهب عليه يا أبي علينا أن نفوز بهذا الشيء

Bu şeyi uçurup silahlarını kullanacağımızı umuyorsak şu andaki güç tüketimini azaltmamız gerekiyor.
الآن, إذا كنا نريد الطيران بهذا الشيء ولنأمل الأسلحة أيضا نحتاج أن نخفض استهلاكنا الحالي للطاقة ماذا يعني ذلك؟

Bu şeyi bilime bağışlamanı ve zarar olarak yazmanı tavsiye ediyorum.
أنصحك بأن تتبرع بهذا الشيء للعلم وتأخذ المكتوب لك فقط

Bizim gibi yalnız herifler, yani Bu şeyi kapmalıyız, anlıyor musun?
العزاب مثلنا علينا ان نتمسك بهذا الشيء اليس كذلك؟

- Babi, lütfen Bu şeyi yere indirmeyi bildiğini söyle.
- بابي، أرجوك أخبرني بأنك تعرف كيف تهبط بهذا الشيء

Tamam, Bu şeyle uçtuğunuzu söyleme.
حسناً، لا تُخبريني بأنكِ تتجوَّلين بهذا الشيء

Bu şeyle alakalı olan herkesi buraya atmışlar.
لأنه يلقي بكل من له صلة بهذا الشيء الي هنا

Benim haklı olduğumu bilmeseydin, O şeyle bana vururdun, gerçek bu.
الحقيقةُ أنك لضربتني بهذا الشيء لو لم تظني أنني على حق

Haline bak. O şeyle etrafında bile dönemiyorsun.
انظر إلى نفسك، لا يمكنك الإستدارة بهذا الشيء

Sana Bununla oynarsan... başına neler geleceğini söylemiştim.
اخبرتك من قبل بما يمكن ان يحدث اذا قمت بشد بهذا الشيء.

Çıktığımız sürece Bununla dışarıya çıkmamıştık.
لم نخرج بهذا الشيء طوال كل الوقت الذي كنا نتواعد به

Gunny, eğer birisi O şeyi senin elinde görürse, her şey biter.
أيها المدفعجي، لو رآك أحد بهذا الشيء فاللعبة ستنتهي

O şeyi en kötü düşmanıma bile atmam.
لا أريد تفجير أسوء أعدائي حتى بهذا الشيء

Bu şey kullanılarak federal rezervlere girilebilir ve milyarlarca dolar çalınabilir.
تعرف ، بهذا الشيء أنت يمكن أن تدخل عليه بالإحتياطي الفيدرالي تسرق البلايين

- Bu şeyin etrafında bir tur bile atasım gelmiyor.
لا يمكنني حتى إرغام نفس على أخذ جولة بهذا الشيء

bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun bile.
إنك لا تعلم حتى ماهي الخطوة الأولى بهذا الشيء

Şayet o şeye bağlandılarsa işleri daha da kötüleştirmeden neyle uğraştığımızı öğrenmemiz gerek.
،إسمعني كارتر إذا كانوا مرتبطين بهذا الشيء فنحن بحاجة لمعرفة مع ماذا نحن نتعامل لكي لا نتجه نحو الأسوأ

Zaman geçti, çok değil, baktım herkes bu şeye takılıyordu.
مرت حياتي، وبعد فترة قصيرة، رأيت كل شخص أعرفه متعلق بهذا الشيء.