Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بهذا القميص" - Traduction Arabe en Turc
-
O tişörtle
-
O tişörtü
-
O gömleği
| Dört. O tişörtle seni kim ister ki? | Open Subtitles | رابعا ، من يرغب برؤيتك بهذا القميص |
| - O tişörtle yatmayacaksın. | Open Subtitles | -لن تنام بهذا القميص . |
| - O tişörtle yatmayacaksın. | Open Subtitles | -لن تنام بهذا القميص . |
| - O tişörtü nereden aldın? - Okuldan, takas ettim. | Open Subtitles | من أين جئت بهذا القميص من المدرسه لقد بدلته |