"بهذه الأشياء" - Traduction Arabe en Turc

• bunları
• böyle şeyler
• bu şeyleri
• Bunlarla
• Böyle şeyleri
• böyle şeylere
• bu tür şeyleri
• O şeylerle
• bu tür şeyler
• bu şeylerle
• bu tür şeylerle
• bunlara
• Bunların
• Bu şeylere

Ama biz bunları yapıyoruz, çünkü Bunların önemli olduğuna inanıyoruz, birlikte yaptığımız eylemlerimiz ve seçimlerimiz başkalarını etkileyebilir ve kollektif bir şekilde tesir edebiliriz.
لكننا نقوم بهذه الأشياء لأننا نؤمن بأن أعمالنا منطقية، وبأن خياراتنا قد تؤثر على أراء الآخرين وعلى نحو جماعي، ما التأثيرالذي يمكننا القيام به.

Fakat sizler de benim gibiyseniz, bunları düşünmenin zevkli olacağını keşfedeceksiniz.
ومع ذلك إذا كنتم تشبهونني في شيء فستجدون أنه من الممتع التفكير بهذه الأشياء.

- Bazen düşünmeden böyle şeyler yapıyorsun.
لأنكِ تقومين بهذه الأشياء بأندفاع أحياناً

- Emin olmamız gerek. bu şeyleri düzgünce yapmalıyız.
يجب أن نكون متأكدين يجب أن نقوم بهذه الأشياء بالطريقة الملائمة

Bunlarla uğraşma, yoksa hiç rahat edemezsin.
حالما تعبث بهذه الأشياء لن تشعر بالراحة أبدا

Bana Böyle şeyleri söylemeyeceklerse yazışma listelerinde olmamın ne anlamı var?
لماذا أنا على قائمة بريدهم , إذا كانوا لايخبرونني بهذه الأشياء

Ama biz böyle şeylere pek aldırmayız, değil mi?
ولكن أنا و أنت لا نهتم بهذه الأشياء , أليس كذلك ؟

Rutin olarak bu tür şeyleri izlerler telefonda gerçekte sizin olup...
إنهم عادة يبلغون العميل بهذه الأشياء وهم لم يستطيعوا الاتصال بك تليفونياً

Çünkü bence, eğer bunları anlayabilirsek, bunları daha derinden hissedebilirsek, şimdi olduğundan daha fazla bizim için önemli olacaklar.
لأن إيماني هو إذا كان بإمكاننا الشعور بهذه المسائل، إذا كان بإمكاننا الشعور بهذه الأشياء بعمق، فسيهموننا أكثر من الآن.

- Neden bunları atmadım ki?
لماذا لم ألق بهذه الأشياء يوم أن أحضرها لى؟

Sanırım bunları internetten araştırırken bunları yaşamıyorsunuz?
ليس و أنت تبحث بهذه الأشياء على شبكة الإنترنت

böyle şeyler için endişelenmem gerekmiyor.
حسناً، لا يجب عليَّ أن أشغل بالي بهذه الأشياء

Bu da aktivite panosu. Belki böyle şeyler ilgini çeker.
وهذه هي لوحة الأنشطة إذا تهتم بهذه الأشياء

Sen altında bezle dolaşırken, ben bu şeyleri uçuruyordum.
كنت أطير بهذه الأشياء وأنت ما زلت صغيراً

bu şeyleri, görünümü bir çeşit süper Turing makinelerine benzeyen "oracle" makinelerinin, ötesine geçerek yaptı.
لكن رغم ذلك، قام بهذه الأشياء كالنظر إلى آلات الوحي

Ve Jen'e de bir resim yolladı. Baban, Bunlarla kendisine gittiğinde Garza savcıydı.
غارزا كان النائب العام الذي ذهب أبوك إليه بهذه الأشياء.

Bunlarla ne yapacağımı bilemedim, o yüzden sadece saklayım dedim.
لم أعرف ماذا أفعل بهذه الأشياء .. لذا قمت بالإحتفاظ بها

Böyle şeyleri bana kızım Jessie yapardı.
لقد اعتادت ابنتي جيسى القيام بهذه الأشياء لي

Saçmalık. O Böyle şeyleri umursamaz.
لأنه لا يهتم بهذه الأشياء أين الرجل الأفريقي؟

Biliyorsun, ben böyle şeylere inanmam.
بربك أنت تعرفين إني لا أؤمن بهذه الأشياء

bu tür şeyleri bana niçin anımsatmıyorsun, kızım?
لماذا لاتستطيعى ان تُذكّرينى بهذه الأشياء يا فتاة ؟

Adam. O şeylerle oynamamalısın. Onlar çok çok tehlikeli.
لا أريدك أن تلعب بهذه الأشياء مرة أخرى, إنها خطيرة جدا

Noel günü beni bu tür şeyler için niye rahatsız ederler anlamam.
لا أعرف لماذا يضايقونني بهذه الأشياء يوم عيد الميلاد

bu şeylerle yakalanma. En azından değerli bir şeyler yap.
لا تحصري نفسكِ بهذه الأشياء على الأقل، افعلي شيئاً ذا قيمة

bu tür şeylerle eğlenebilirim... çünkü menopozun beni alaşağa etmesine izin veremem.
أستطيع الاستمتاع بهذه الأشياء الأن لأني لن أترك سن اليأس يحبط معنوياتي

Artık bunlara inanıyorum mu bilmem.
، لا أعرف إن كنت أؤمن بهذه الأشياء. أرى أنها نوع من السذاجة.

Tabii ki bu insanlar Bu şeylere inanarak doğmadılar.
الآن، من الواضح أن هؤلاء لم يولدوا وهم يؤمنون بهذه الأشياء.