"بهذه الأمور" - Traduction Arabe en Turc

• Bu konuda
• Böyle şeyler
• böyle şeyleri
• Bunları
• böyle şeylerde
• bu işlere
• Bu işlerde
• Bu tarz şeylere
• bu şeyleri
• Bu işlerden
• böyle şeylere

Seni Bu konuda bu kadar uzman yapan şey ne, ha?
ما الذي يجعلك خبير بهذه الأمور على كل حال، ما الذي؟

Geri zekalılar Böyle şeyler yaptığında insanlar deliye dönüyor.
يجزع الناس عندما يقوم هؤلاء الأغبياء بهذه الأمور

Rahatla. böyle şeyleri gemide devamlı yapar bu.
لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت

Bunları sana uzun zaman önce anlatmalıydım.
كان يجب أن أخبرك بهذه الأمور منذ زمن بعيد

Ona böyle şeylerde pek iyi olmadığını söyle.
فقط أخبريه أنك لست جيدة بهذه الأمور

Bu işlerin sonunu kestirmek mümkün değil, zaten bu yüzden Paige'in bu işlere bulaşmasını hiç istemiyorum.
انه لشئ غير قابل للتنبؤ , ولهذا بالضبط لا اريد بايج ان تتورط بهذه الأمور

Bu işlerde çok hünerlisin.
. لديك موهبة بهذه الأمور

Bu tarz şeylere bulaşılmaz.
لا يمكنك العبث بهذه الأمور

Özür dilerim. Bu konuda pek usta değilim.
أنا آسف، لست جيداً فيما يختص بهذه الأمور.

Lanet olsun. Genelde Bu konuda iyiyimdir oysa.
اللعنه , ظننت أنني محق , بالعاده أنا جيد بهذه الأمور

Adam sadece bir şeyler inşa etmek istiyor... ve sizin Bu konuda sözüm ona uzman olmanız gerekiyordu.
إنه يحاول إتمام البناء فحسب ومن المفترض أن لديكم الخبرة بهذه الأمور

Korkma. Teknede de sürekli Böyle şeyler yapar.
لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت

Böyle şeyler konusunda kulağınız tetiktedir sanıyorum.
أتوقع أنك تولي اهتماماً كبيراً بهذه الأمور

Böyle şeyler, beraber yaptığımızda güzel oluyor.
أود أن أقوم بهذه الأمور معاً

Çarşamba günü onunla buluşup halledeceğim. böyle şeyleri kendin mi yapman gerekiyor?
سأقابلها يوم الأربعاء للقيام بذلك أيحضر الشّخص المعني بالأمر للقيام بهذه الأمور في العادة؟

Senin gibi erkeklerin böyle şeyleri düşündüğünü bilmiyordum.
واو , لم يكن لدي فكرة شباب مثلكم يفكرون أبداً بهذه الأمور.

Wichita Falls, Texas'ta almıştım, ve kadınlar hakkında Bunları işte o zaman öğrendim.
في ويشتافال، تكساس وحينها علمت بهذه الأمور بشأن النّساء

Ben Bunları daha önce bilmiyordum ama ilim ilerliyor ve her şey gün ışığına çıkıyor.
لم أكن أعلم بهذه الأمور من قبل لكن بدراسة الآراء تنور طريقي

böyle şeylerde pek iyi değilimdir.
أنا لست جيدة بهذه الأمور

böyle şeylerde giderek ünleniyor.
إنها مشهورة جداً بهذه الأمور

Onun da kafası çalışır bu işlere.
إنها جيدة جداً بهذه الأمور أيضاً

Bu işlerde tecrübeli biri olarak bunun kontrolden çıktığını söyleyebilrim.
"لدي خبرة بهذه الأمور لنجلب"سبانكلر

Tüm bu şeyleri insanlar için değil de, hayvanlar için yapma vizyonuyla bana yaklaştı.
لقد اتصل بي مع رؤية حول القيام بهذه الأمور ليس من أجل البشر بل من أجل الحيوانات.

Bu işlerden hiç anlamam, kadınlara bırakayım.
لست على إحاطة بهذه الأمور , أترك هذا للنساء

Çocukluğumdan beri böyle şeylere inanırım.
الأمر هو أنني أؤمن بهذه الأمور منذ أن كنت صغيراً