"بوتسوانا" - Traduction Arabe en Turc

• Botswana
• Botsvana

Başka bir mucit, Tendekayi Katsiga ise Botswana'da işitme cihazları üreten bir sivil toplum kuruluşu için çalışıyordu.
مخترعٌ آخر، وهو تينديكايي كاتسيجا، كان يعمل لدى منظمة غير حكومية في بوتسوانا تُصنّع أجهزةً لتحسين السمع.

Botswana'daki çalışmamız basit bir yatırımla, çocukların yaşamı boyunca, ekonominin 1,3 milyar dolar kazanabileceğini gösterdi.
أظهر عملنا في بوتسوانا بأبسط استثمار يجني الاقتصاد 1.3 بليون دولار. على مدى عمر الأطفال.

Babam, Güney Afrikada bulunan Botswana'lı biri.
والدي من بلد أسمه بوتسوانا في جنوب أفريقيا

Botswana'ya taşındığımızda, SiSwati'yi akıcı konuşan bir acemiydim. Ve hepsi bu.
عندما أنتقللنا إلى بوتسوانا ، كنت لا أزال طفلة صغيرة وأتكلم سيسواتي بطلاقة وليس غير ذلك.

Size Afrika'nın en canlı ekonomiye sahip en iyi ülkelerinden biri olan Botsvana'da neler olduğunu göstereceğim.
وسأشرح لكم ما حدث في بلد من أفضل بلدان أفريقيا, ويتمتع بأفضل حيوية اقتصادية في أفريقيا, وقيادة جيدة, وهو بوتسوانا

Şimdi Botswana için hızlıca yendiden göstereyim.
الآن اسمحوا لي أن أقوم بإعادة عرض بوتسوانا سريعاً

Ama aşağıya yavaşca iniyorlar, çünkü Botswana'da iyi ekonomi ve hükümet ile insanları tedavi etmeyi başarabiliyorlar.
ولكنهم يتدرجون ببطء والسبب أنه بوجود اقتصاد وحكم جيدان في بوتسوانا يمكن توفير العلاج للناس

Botswana İngilizlerin elindeyken, babama hakaretten bir polise vurdum.
عندما ينتمي بوتسوانا للبريطانيين، أنا ضربت شرطي بتهمة إهانة والدي.

Ordan da, Botswana'ya uçabilirsin.
ومن هناك يمكنك السفر جواً لدولة بوتسوانا

Biz Botswana'ya uçmayı umuyorduk. Ne kadar erken o kadar iyi.
كنا نأمل السفر إلى بوتسوانا وكلما كان أقرب كان أفضل

Aman ne şanssızlık. Botswana'da insanlar ölüyor.
هذا مؤسف ولكن هناك أناس يموتون في بوتسوانا

Aslında Botswana'da her zaman su sıkıntısı çekilmiştir.
في الحقيقة, الماء دائما نادر في بوتسوانا

Botswana yardım seyahatine katılabilecekler.
ستكونان قادرتان على الإنضمام إلى رحلة إغاثتنا إلى بوتسوانا

Bu yol bizi direkt Botswana sınırına götürür.
هذه الطريق تأخذنا مباشرة إلى الحدود مع بوتسوانا

{\pos(192,220)}Annesi Botswana'da geçirdiği bir yıl sonrası ziyarete geldi, ki bu arada bu bir yıl Botswana'ya geri dönüş olmaz demek.
لا أمها تزورها بعد سنه من الغياب في بوتسوانا وهي بالمناسبة تلك السنه التي بتسوانا تتمنى الا تعود أبداً

Karımın Botswana'ya gitmesini dilerdim.
أتمنى أن زوجتي هي التي ذهبت الى بوتسوانا

Sonra 8 yaşımdayken, Botswana'ya taşındık.
وفي سن الثامنة، انتقلنا إلى بوتسوانا.

Bu da demek oluyor ki eğer Botswana'da genç bir kızsan ve İnternette eğlenmek istiyorsan, ilk olarak, İngilizce tweet atmalısın.
و يعني هذا انك لو كنت فتاة مراهقة من بوتسوانا وأردت أن تتمتعي بوقتك على الأنترنت ، أولاً، يجب عليك كتابة التغريدات بالأنكليزية

Azgın Komünist gerilla lideri Sam Boga ve çetesi Botswana'ya kaçtılar.
سيئالسمعةزعيمحرب العصاباتالشيوعي سامبوغاوفرقته... ... قد تحطمت خلال في بوتسوانا.

Botsvana: A artı. Burkina Faso: B eksi ve diğerleri.
بوتسوانا: الف-زائد. بوركينا فاسو: باء-ناقص وهكذا.

Botsvana'daki filtrasyon projemizi çekmek için bir film ekibi göndermek istiyorlarmış.
يقولون أنهم يريدون منا إرسال فيلم عن طاقمنا "لأخذ لقطات لمشروعنا في "بوتسوانا