"بورا بورا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bora Bora
        
    • PuraPura
        
    • Bora-Bora
        
    Bora Bora'da olacağım, iki saat geride yani gerek yoksa beni uyandırmayın. Open Subtitles أنا سأكون في بورا بورا التيهيعلىبعد ساعتينمنهنا. لذا لا تصحوني إن لم تكونوا بحاجة لي
    Ve BlueBell kar günü eskisi kadar kötü geçmedi. Neredeyse eğer Bora Bora'yı bulmamıza. Open Subtitles لم يكن سيئاً كما يجب ربما سنجد بورا بورا الخاصة بنا أينما تكون
    Bir tekne tutup Bora Bora'ya gideriz, oradan da-- Open Subtitles سنحضر قاربا سنبحر الى بورا بورا و من ثم سوف
    Benim adım PuraPura. Open Subtitles . اسمي، بورا بورا
    Neden Bora Bora'ya, yada başka biryere gitmiyorsun.. Open Subtitles لم لا تذهب حقيقة إلى بورا بورا أو أي مكان
    - Evet, keşke beni Bora Bora serisinden önce uyarsaydın. Open Subtitles - نعم. أتمنى لو لم تحذريني قبل مسلسل بورا بورا
    - Bora Bora'yla Fiji arasında ileri geri nasıl gittiğimizi biliyorsun? Open Subtitles "لقد كنا محتارين بن "بورا بورا "و "فيجي - أجل -
    Seni indirdiğimde Bora Bora'ya uzun bir tatile git yoksa yaşatmazlar. Open Subtitles والأفضل لكـي بأن تأخذى أجازة . طويلـة إلى " بورا بورا لأنكي لن تستطيعى العيش حتى تدلى بشهادتك
    Bora Bora, J. Burada yeterince kız var. Open Subtitles اذهب فى إجازة . إنّها بورا بورا, جيه . لدى ما يكفى من الفتيات هنا .
    Xander Cage dün gece Bora Bora'da öldürülmüş. Open Subtitles زاندر كيث قتل في بورا بورا ليلة أمس
    Bora Bora kumsallarında güneşlenirken bunu hatırlamaya çalışırım. Open Subtitles سأتذكر هذا بينما أسمر بشرتي على شطآن "بورا بورا"
    Tamam, şimdi burada Huahine, Raiatea Bora Bora ve Maupiti. Open Subtitles " هييتي " " بورا بورا " " وابيتي "
    Uçağı satıp Bora Bora'ya gidebiliriz. Open Subtitles بإمكاننا بيع الطائرة و بعدها نأخذ رحلة لـ "بورا بورا"
    Biri Bora Bora Adası'nda, biri Huahine'de, diğeriyse Mooréa'da. Open Subtitles "واحد في "بورا بورا"، واحد في "هواهيني "وآخر في "موريا
    Her zaman Bora Bora'ya gitmek istedin. Open Subtitles أردتَ دائماً الذهاب إلى بورا بورا
    Bora Bora'nın nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف أين تقع بورا بورا انها بالقرب من - اصمتي -
    Bora Bora'daki villamda tatil yapıyor. Open Subtitles في عطلة في منزلي قي جزيرة بورا بورا
    Olur, PuraPura. Open Subtitles . حسناً، بورا بورا
    Teşekkür ederim, PuraPura. Open Subtitles . شكراً لك، بورا بورا
    Bekle biraz, PuraPura. Open Subtitles . أرجوك انتظر يا بورا بورا
    Bora-Bora'da 6 hafta. Bunu düzeltmek için ihtiyacımız olan bu. Open Subtitles ستة أسابيع في "بورا بورا" هذا ما نحتاج إليه بعد كل ذلك التعب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus