Yaklaşık üç yıl önce Londra'da Howard Burton isminde bir kisi gelip bana dedi ki, temsil ettiğim bir grup ile birlikte bir teorik fizik enstitüsü kurmak istiyoruz. | TED | إذاً منذ حوالي ثلاث سنوات كنت في لندن أتى إليّ شخص يُدعى هوارد بورتون و قال لي أنا أُمثل مجموعة من الأشخاص ونريد أن نُؤسس معهداً في الفيزياء النظرية |
Zirvedeki Pearl Burton yılda 26 bin kazanıyordu ki bugünün ücretleriyle 49 milyar doları buluyor. | Open Subtitles | في فترة توهجها .. بيرل بورتون تكسب 26 ألف في السنة التي بمقاييس اليوم ستكون أقل قليلاً من 49 مليار دولار |
Merhaba, ben Geoff Burton. Samuel Mead'le görüşecektim. | Open Subtitles | مرحباً، جيف بورتون انا هنا من اجل صاموئيل ميد |
Geoffrey Burton Massachusetts Üniversitesi'nden geliyor. | Open Subtitles | جيفري بورتون اتي الينا من جامعة ماساتشوستس، |
Alkışlarla Geoffrey Burton'ı davet ediyorum. | Open Subtitles | ارجو ان تنضموا الي جميعاً فالترحيب بجيفري بورتون |
Buna Burton Sendromu ismini vermeyi uygun gördüm. | Open Subtitles | سأسمح لنفسي بالغرور واصفه بأنه متلازمة بورتون |
Burton Sendromu aslında pasif bir retrovirüs. | Open Subtitles | متلازمة بورتون هي في الواقع فيروسات ارتجاعية خاملة |
Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton... | Open Subtitles | ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون |
Asscher kesimi bir Krupp elmas. Richard Burton'ın Elizabeth Taylor'a aldığı yüzüğün aynısı. | Open Subtitles | انه من الماس الكروب , الذي اعطاه ريتشارد بورتون لـ اليزابيث تايلور |
Dillon, Virginia'dan rahmetli Amy ve Curtis Burton'ın oğulları. | Open Subtitles | أبني الراحلين آمي و كيرتس بورتون من ديلون، فيرجينيا |
Tıpkı Steph Burton gibi görünen bir kadın var ama 90 cm boyunda. | Open Subtitles | هناك امرأة تشبه ستيف بورتون تماما باستثناء انها بطول ثلاثة اقدام |
Ed Burton'ı içeri düşürenle aynı patlama mı? | Open Subtitles | نفس الحادثة التي حط فيها ايد بورتون على القلم |
Stephanie Burton aradı. Ed'in gelip gittiğini söyledi. | Open Subtitles | ستيفاني بورتون اتصلت قالت ان ايد اتى ورحل |
...kimlikleri Edward Burton, Andrew Sikes ve Chris Morrow olarak tespit edildi. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
"Melankolinin Anatomisi" adlı eserinde, Burton şöyle yazdı, " Bilgi arttıkça, keder de artar." | TED | في رائعته "التركيب البنيوي للكآبة"، كتب بورتون:" كلّ ما يزيد من الحكمة، يزيد من الحزن." |
Bu teklifi kabul edin Bay Burton. Çok cömertçe bir teklif. | Open Subtitles | أنصحك أن تقبل هذا العرض سيد (بورتون) ، إنه سخي للغاية |
Indians tüm gece mücadele etti ve en son Burton onları yaktı. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان الهنود يُخاطرون طوال الليلة حتي قام (بورتون) بالنهاية بقتلهم |
Ben Dick Burton. Bu sabah hava sıcaklığı 13 derece. | Open Subtitles | معكم هنا "ديك بورتون" درجة الحرارة 55 درجة |
Peter Beaupre Earl Unger Burton Jernigan ve Alice Rivens. | Open Subtitles | بيتر بيوبرى أيريل أنجر بورتون جيرنيجان |
Kimse 30 yıl önceki o dehşet geceden sonra Pearl Burton'ı görmedi. | Open Subtitles | -العلكة لم يشاهد أحد بيرل بورتون منذ تلك الليلة المصيرية قبل 30 سنة |
Arkadaşın Bourbon Street'deydi. | Open Subtitles | لقد رأى رفيقك في شارع بورتون لست متأكدة |