"بورجيس" - Traduction Arabe en Turc

• Burgess

Abim diyor ki Burgess'in kafasına hedef alsa onun yerine duvar saatine isabet edermiş.
يقول اخى اذا صوب نحو رأس بورجيس ستصيب الرصاصه الساعه بدلا منه

Bu benim en iyi Burgess Meredith taklidimdi.
هذا أفضل تقليدٍ لي لشخصية بورجيس ميريدث.

Pekala, Burgess ve Roman, yakınlarda olun, ama çok da yakın değil, yardım çağırma ihtimalimize karşı.
بورجيس و رومان ابقوا قريبين ولكن ليس قريبين جدًا في حالة طلبنا دورية

Elizabeth'in elçisi, Lord Burgess almaya çalışacağım.
سأستعمل مبعوث انكلترا في هذا اللورد بورجيس

-Tommy Burgess yüzünden vuruldu. Popeye Wynn kıçına yedi.
أصيب بورجيس في وجهه وأصيب وين في مؤخرته

Ayrıca Diane Burgess'ın bir intihar bombacısı olduğunun farkında olmadığını düşünüyoruz.
نعتقد أنّ (ديان بورجيس) لا تدري أنّها ستستخدم في تفجير انتحاري.

Yüzbaşı Diane Burgess'ın patlamasını önlemek ve Albay Raymond Gordon'ı tutuklamak.
الحؤول دون انفجار النقيب (ديان بورجيس) والقبض على العقيد (غوردن ريموند).

Ben "Şimdi" diye bağırdım. Ben Burgess Meredith'im.
أنا من صرخ بكلمة"الآن." أنا بورجيس ميريدث.

Hey Burgess, Bridgeport Blues'u desteklemek ister misin?
بورجيس, هل تودين دعم فريق بريدجبورت بلوفش"؟"

- Konuşmamız gerek, Yüzbaşı Burgess.
سيّدي العقيد. يجب أن نتحدث، أيتها النقيب (بورجيس).

Joan Klump, Ross Cavanaugh ve Diane Burgess.
كان هناك (جوان كلامب)، (روس كافاناه) و(ديان بورجيس).

Diğer ikisi hakkında ihtiyati tutuklama kararı verildi. Diane Burgess hariç.
الآخران تحت الحبس الوقائي، وتنقصنا (ديان بورجيس).

Yüzbaşı Burgess operasyonunu Ajan Dunham ve ben yürüteceğiz.
سننسق أنا والعميلة (دونام) عملية القبض على النقيب (بورجيس).

Yüzbaşı Burgess'ın yerini zamanında belirleyip menzile girebilirsek bu sinyali bozarak tetiklemeyi engelleyebiliriz.
إن عرفنا مكان النقيب (بورجيس) في الوقت المناسب، ربما يمكننا التشويش على الإرسال ونمنعها من الانفجار.

Diane Burgess'ın yeri bulunmuş.
تمّ تحديد موقع (ديان بورجيس)، إنّها في سيارة أجرة العاصمة.

Ama eğer Albay, Bayan Burgess'ın içeri girmesini istiyorsa patlamayı tetikleyebilmesi için onun da içeride olması gerekir.
أعتقد أنّه إذا أراد العقيد أن تكون السيدة (بورجيس) داخل البناية. فلكي يجعلها تنفجر، يجب أن يكون بالداخل أيضاً.

Takip şemasına göre Burgess terminalin Kuzeybatı köşesinde olmalı.
طبقاً للرسم التخطيطي، ستقف (ديان بورجيس) قرب الجانب الشمالي الغربي للمحطة.

Burgess aldığı tazminatla zengin oldu.
أصبح (بورجيس) غنياً بعد تعويض الحكومة له

Ve Apollo Creed'le olan rövanş maçında antrenörü Burgess Meredith onu sağlak gibi eğitti.
وفي إعادة مباراته مع أبولو كريد, مدربه (بورجيس ميريدث)جعله يتدرب بيده اليمنى.

Zaten hallettin. Evet, Atwater ve Burgess sinyali takip ediyorlar.
نعم, (آتواتر) و (بورجيس) في طريقهم لتتبع الإشارة