"بورسيل" - Traduction Arabe en Turc

• Purcell
• Burcell

Aslında, Purcell, seni gömmek üzereyiz.
في الحقيقة، بورسيل , نحن أوشكنا أن ندفنك.

Warner Purcell iyi huylu tavrını koruyor ve onunla çalışmak çok keyifli.
لا يزال " وارنر بورسيل " محتفظاً بالروح المرحة و يعمل بها

Daha sonra da süslemeler için Purcell'in dükkânına gideriz.
ثم نضيف لها مجموعة من الزينةمن محلات بورسيل

Sidney Purcell'in çevreci işlere erişimine dair hiç bir şey olmayacak.
لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟

Hadi gidip şu Purcell denilen adamla konuşalım.
دعنا فقط نَذْهبُ كلاماً إلى هذا رجلِ بورسيل.

Ve bu suçu o işlese de işlemese de Purcell yaptı.
وسواء إرتكبَ هذه الجريمةِ أَو لَيستْ، بورسيل عَمِلَ.

Purcell'in yüzünün biraz değiştiğini ve tırnaklarının çekildiğini görmüş.
حَسناً، رَأتْ تغيير وجهِ بورسيل قليلاً وأظافره تَنحسرُ.

Sadece Purcell'in istasyona geldiği anı bulup neye benzediğine bakmalıyız.
الموافقة، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ اللحظة حيث بورسيل جاءَ إلى المحطةِ، شاهدْ ما بَدا مثل.

Bu Briggs'in hemen polis istasyonuna Purcell'den önce geri döndüğünü açıklıyor.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

Beni dinle. İletişimi sağla. Purcell'in içeride olduğunu bilsinler, anladın mı?
إسمع أعد أرسال الطلب وقم بتأكيد وجود بورسيل في الداخل هل تفهم

Ethan Purcell'i gelecek hafta yapılacak üçüncü partiye davet edecek misin?
أوه،، هل تلقيتِ دعوة من .. إثن بورسيل لحفل الميلاد الثالثة في نهاية الأسبوع ؟

Warner Purcell ile Helen Sinclair'i istiyorum, ondan sonra o gangster kapatmasına katlanabilirim!
سوف أحصل على " وارنر بورسيل" و " هيلين سينكلير " ثم أتمكن من العيش مع عاهرة السلاح

Warner Purcell tüm cana yakınlığı ve espri anlayışı ile ilk gelen oyuncuydu.
لقد كان " وارنر بورسيل " أول من وصل متمتعاً بكامل الفكاهة و اللطف الحسن

- Warner Purcell. Merhaba, ben David Shayne.
-وارنر بورسيل " ، مرحبا " أنا " دافيد شاين"

Teğmen Masters'ımızla tanıştın mı bilmiyorum, Warner Purcell.
لا أعرف إن كنت قد تقابلت مع كبير ضباطنا ، " وارنر بورسيل"

Oyuncularla tanışacağı için çok heyecanlıydı, özellikle de Warner Purcell'le.
كانت سعيدة جداً لرؤية طاقم التمثيل و خاصة " وارنر بورسيل"

Çekil! Warner Purcell ve Olive sanki birbirlerine kaçamak bakışlarla bakıyorlar.
يبدو أن " وارنر بورسيل " و " أوليف" يتبادلان دائماً النظرات الخجولة

İşte buradasınız Bay Purcell, köpek bisküvilerimizi çalıp, yiyorsun.
ها أنت يا سيد " بورسيل " ، لقد كنت تسرق طعام الكلب و تأكله

Wayne Purcell bu gece. Bu ikinci zenci demek.
ووايان بورسيل اليوم فيصبحوا اثنان

Bayan Purcell Clohessy,Quigley, Molloy'lar, ve tanıdığım herkes.
،"السّـيدة "بورسيل"، "كلوهســي "كيجلي"، "ميللـوي"

-Hayır. Dwayne Burcell'in kızına elimi bile sürmem ben. Yoksa gebertir beni.
لا، لن ألمس ابنة (دواين بورسيل) سوف يقتلني