| Ben pancar çorbasını servis edeyim. | Open Subtitles | - "أخبرهم أنت وأنا سأقدّم الـ"بورشت - |
| - pancar çorbası. - pancar çorbası! | Open Subtitles | "هذه "بورشت - !"بورشت" - |
| Açsan dünden kalma pancar çorbası var. | Open Subtitles | إن كنتَ جائعاً, (بورشت) من الأمس. |
| Ama ne zamandır pancar çorbası içmemiştim. | Open Subtitles | لكني لم آكل (بورشت) منذ زمن طويل. |
| pancar çorbası alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أريد تناول شربة (بورشت) |
| Evet, hepsi bu. pancar çorbası alacağım. | Open Subtitles | أجل، هذه هي سأشتري (بورشت) |