| Ben bir astrodinamistim -- bilirsiniz işte, "Marslı" filmindeki Rich Purnell gibi. | TED | أنا عالمُ تحريكٍ فلَكيّ مثلُ ذلكَ العالِم "ريتش بورنيل" في فلم "المَرّيخيّ" |
| Evet, Purnell adında küçük bir kasabaya. | Open Subtitles | نعم انها مدينة صغيرة تدعى بورنيل في مكان غير معروف |
| Pat Purnell, baş koç. Benim patronum. | Open Subtitles | ,(أقدم لكِ (بات بورنيل المدير الفني, رئيسي |
| Ve şimdi de Memur Ray Portnow'un amiri Teğmen Marcus Duvall dışarı çıkıyor... | Open Subtitles | الضابط ماركوس دوفال، رئيس الضابط بورنيل يغادر الآن |
| Ve şimdi de Memur Ray Portnow'un amiri Teğmen Marcus Duvall dışarı çıkıyor... | Open Subtitles | الضابط ماركوس دوفال، رئيس الضابط بورنيل يغادر الآن |
| - Rich Purnell manevrası. Hermes için bir rota manevrası. | Open Subtitles | مناورة (ريتش بورنيل) إنه مسار مناورة لمركبة (هيرمس) |
| Mesaj okunuyor: "Houston şunu bilin ki Rich Purnell çok bilgili bir adammış." | Open Subtitles | تقول الرسالة: "(هيوستن)، يُرجى العلم أن (ريتش بورنيل) عالم فضاء عبقري" |
| Birisi Rich Purnell kimmiş öğrensin. | Open Subtitles | هلا بحث أحدكم من يكون (ريتش بورنيل) بحق الجحيم؟ |
| RICH Purnell ASTRODİNAMİK | Open Subtitles | (ريتش بورنيل) عالم ديناميكا فضاء |
| - Rich Purnell, Astrodinamik'ten. | Open Subtitles | -إنه (ريتش بورنيل)، من ديناميكا الفضاء |
| - İsmim Rich Purnell. | Open Subtitles | -أدعي (ريتش بورنيل ) |
| - Rich Purnell de kim? | Open Subtitles | من يكون (ريتش بورنيل)؟ |
| Eğer Tanrıya inanıyorsanız Bay Portnow. | Open Subtitles | هذا إن كنت مؤمن ياسيد بورنيل |
| Eğer Tanrıya inanıyorsanız Bay Portnow. | Open Subtitles | هذا إن كنت مؤمن ياسيد بورنيل |
| Ray Portnow adına çalışan bir polis. | Open Subtitles | ...يعمل لدى ري بورنيل |
| Ray Portnow adına çalışan bir polis. | Open Subtitles | ...يعمل لدى ري بورنيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 