| Richard Kimble muhtemelen kuzey yakasından Van Buren'e giden in içinde bulunuyor.. | Open Subtitles | إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين |
| Steve Van Buren'in hikayesini anlatmayı çok severdi. | Open Subtitles | تعرفين ، هو يحب اخبارى قصة ستيف فان بورين |
| Her neyse, yani, Steve Van Buren'in... | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين |
| Ajan Borin, yollarımızın yeniden kesişmek üzere olduğunu duydum. | Open Subtitles | مالارد ؟ عميل بورين ، كنت قد سمعت أن مساراتنا تتلاقى مرة أخرى |
| Neredeyse bir saattir burada oturmaktayım, Ajan Borin. | Open Subtitles | لقد كنت أجلس هنا لمدة ساعة تقريبا ، عميلة بورين |
| Fotoğraflarım hazır mı? Adım Carla Borin. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الصور كارلا بورين |
| Doğru. Borren, Aschen ve Volian geçitlerinin bizimki gibi sonradan gömülü haldeyken keşfedildiğini söyledi. | Open Subtitles | نعم.قال بورين أن بوابات الاسشين والقولين اكتشفت مدفونة ,مثلنا. |
| Steve Van Buren'in hikayesini anlatmayı çok severdi. | Open Subtitles | تعرفين ، هو يحب اخبارى قصة ستيف فان بورين |
| Her neyse, yani, Steve Van Buren'in... | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين |
| Majesteleri, hiç haritamız yok, o yüzden de De Buren isimli bir Fransız casusunun tavsiyelerine güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | لذلك سيكون علينا أن نعتمد على المشورة من جاسوس فرنسي, يدعى دي بورين |
| Van Buren'in 1948'de o sayıyı nasıl yaptığını anlatırdım. | Open Subtitles | عن فان بورين إحراز ذلك الفوز في 48؟ |
| Stevie Van Buren senin yanında bir hiç. | Open Subtitles | ستيفي فان بورين لم يحصل على شئ منك |
| Tommy McDonald'ı. Steve Van Buren'i. | Open Subtitles | تومي ماكدونالد ، ستيف فان بورين |
| - Jensen'ın evinde Borin ve çaylağına rastladık. | Open Subtitles | إصطدمنا ب(بورين) وعميلها المبتديء في منزل (جينسن) |
| Kafanın içindekiler bana lazım. Özel Ajan Abigail Borin. | Open Subtitles | أحتاج إلى ما بداخل هذا الرأس العميلة الخاصة (أبيغايل بورين) |
| Ajan Borin, kanıt kayıtlarınızı gösterir misiniz? | Open Subtitles | العميلة (بورين)، أيمكنك إطلاعي على سجلاتك للأدلة؟ |
| Yürü bakalım denizci. Ajan Borin, NCIS'le verimli çalışmanız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حان الوقت للمشي على الخشبة، (مايتي) أيتها العميلة (بورين)، أردت أن أشكرك شخصياً |
| CGIS. Özel Ajan Abigail Borin. | Open Subtitles | العميلة الخاصة (أبيغايل بورين) من "شعبة تحقيقات خفر السواحل". |
| Ajan Borin, randevunuz daha kötüye giderse, sizi tekrar görebilir miyim? | Open Subtitles | أيتها العميلة (بورين)، إذا أستمر موعدك بهذا السوء، هل سأراكِ مجدداً هنا ؟ |
| - Mollem, Borren. - Büyükelçi, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | مولم,بورين السفير، السيد كارتر |
| Thomas Boren Franklin, Indiana'da ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | توماس بورين ظهر مجددا في فرانكلين,انديانا |
| La Bourienne'e bak bir de, kendi hakkından geliyor. | Open Subtitles | أما (بورين)، إنّها تجعل من نفسها مفيدة جدًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 